Приклади вживання Вони заявляють Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У своїй статті вони заявляють, що нескінченно розширюваний Всесвіт не може існувати, оскільки закони фізики не працюють в нескінченному космосі.
In their article posted in the electronic library at Cornell University, they claim that the infinitely expanding universe cannot exist because the laws of physics do not work in infinite space.Вони заявляють, що«вживання PrEP жінками можна розглядати», якщо вони потрапляють у групу підвищеного ризику через«поєднання факторів».
They state that women“may be considered for PrEP” if Вони заявляють, що саме в такому розумінні слід тлумачити, зокрема,
They declare that it is in this sense especially that Articles 1Вони заявляють, що політична криза буде розв'язана, коли Рама подасть у відставку,
Вони заявляють, що так само добре, як і оригінальні анаболічних стероїдів,
They claim to be as good as the original anabolic steroidsВони заявляють:"планета масою в одну масу Юпітера і з періодами звернення від 50 до 100 днів- цілком достатні умови для того, щоб викликати спостережувані зміни нахилу".
They state,“a planet of one Jovian mass with periods between 50- 100 days would suffice to cause the observed inclination changes”.У своїй статті вони заявляють, що нескінченно розширюваний Всесвіт не може існувати, оскільки закони фізики не працюють в нескінченному космосі.
They say an infinitely expanding universe is contrary to the laws of physics do not work in an infinite cosmos.Вони заявляють, що деякі акумулятори були виготовлені без достатнього місця між окремими літій-іонними осередками.
They claim some batteries were manufactured without enough space between the individual lithium-ion cells.Отже, уряди не можуть отримати вашу інформацію, навіть якщо вони заявляють, що постачальник VPN повинен повідомити про це.
This is so governments cannot obtain your information, even if they declare the VPN provider must report it.Вони заявляють, що“дані по собі має мало відношення
They state that"data by itself has little relevanceДеяким з них припали до смаку дредлоки дівчата, вони заявляють, що сплутані пасма дуже до лиця самобутньої гламурної артистці.
Some of them liked the girl's dreadlocks, they say that the tangled strands are very much to the face of the original glamorous actress.Ну, вони заявляють, що ті відбитки були вирізьблені там індіанцями
So they claim that those footprints were carved there by IndiansОднак вони заявляють, що буде важко знайти місце для безпечної посадки, тому що на поверхні астероїда Бенну виявилося більше валунів, ніж очікувалося.
But they say it will be difficult to find a safe landing site because Bennu is covered with more boulders than Вони заявляють далі, що протягом наступних 15 років змінилося відношення до моделювання.
They state further, that during the last 15 years a new way of thinking about simulation emerged.З цього можна зробити висновок, що Святий Дух не може керувати ними, як вони заявляють.
The inevitable conclusion one might draw from this is that Holy Spirit cannot be guiding them as they claim.Як вони заявляють про своє бажання наблизитися до Нього, але їх справи говорять голосніше за їх слова.
They say Акціонери ЮКОСа вимагають від уряду Росії компенсації їхніх збитків внаслідок ліквідації компанії, як вони заявляють, з політичних причин.
Yukos shareholders demand that the Russian government compensates caused by the company's dissolution that occurred, as they claim, for political reasons.Я міг би згадати, що ІДІЛ взяла на себе відповідальність за напад у Манчестері, хоча вони заявляють про відповідальність за практично кожну атаку.
Mr Coats said:“Isis has У них немає тих знань, про які вони заявляють, тому повинні бути знищені.
