Приклади вживання Вони зустрічалися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому вони зустрічалися таємно.
Але раніше монголоїди були представлені значно ширше, оскільки вони зустрічалися і в Європі, і в Шумерії,
But before the Mongoloids Тут вони зустрічалися, працювали, вчилися один в одного,
Вони зустрічалися зазвичай в Бостоні, близько в'яза, який з тих пір отримав назву дерева«Свободи».
When they did meet, it was usually in Boston around an elm tree that has since become known as the Liberty Tree.І в той же час він відчуває з нею дивний зв'язок, ніби вони зустрічалися в іншому житті.
At the same time, he feels a special connection to the young woman as if they would met in another life.На шляху додому Майкл допитує Сашу про те, як вона познайомилась з Томасом і скільки разів вони зустрічалися.
When Michael and Sascha walk home, Michael interrogates her about how she knows Thomas and how many times they have met.З конденсаторів найкраще вибрати К78-2, в телевізорах вони зустрічалися дуже часто.
It Коли наші сучасні людські предки мігрували з Африки через Євразію, вони зустрічалися і схрещувалися з неандертальцями,
When our modern human ancestors migrated from Africa across Eurasia, they met and interbred with Neanderthals,Згідно святому Григорію, вони зустрічалися раз на рік у будинку біля монастиря Монте-Кассіно, щоб обговорити духовні теми,
According to St. Gregory, they met once a year at a house near the Monte Cassino monastery to confer on spiritual matters,Вони зустрічалися з президентом Афганістану Хамідом Карзаєм,
They met Afghan President Hamid Karzai,В рамках триденної місії, з 9 по 11 липня, вони зустрічалися з різними представниками національних делегацій Парламентської асамблеї ОБСЄ,
On a three-day mission from 9 to 11 July, they met with different representatives of national delegations from the OSCE Parliamentary Assembly,коли вони зустрічалися під час саміту НАТО в Брюсселі.
when they met during the NATO summit in Brussels.відповідно до їхніх заяв, вони зустрічалися лише раз на рік для планування майбутньої діяльности ордену?
in which, according to their manifestoes, they met once a year to plan the future activities of their Order?заявивши, що міністр оборони Німеччини повідомив своєму турецькому колег про дату виведення, коли вони зустрічалися під час саміту НАТО в Брюсселі.
saying Germany's defence minister had informed her Turkish counterpart of the withdrawal date when they met during the Nato summit in Brussels.До того моменту Ліам вже півроку був вільний- після розриву стосунків зі співачкою Шеріл Коул, з якою вони зустрічалися три роки, і від якої у співака є дворічний син.
By the time Liam was six months free- after the break with the singer Cheryl Cole, with whom they met for three years, and from which the singer has a two-year son.Трамп так сильно захоплювався Путіним, що уявив, ніби вони зустрічалися, і як мінімум п'ять разів на різних варіаціях виступив з цим хибним твердженням на публіці,
Trump so admired Putin that he imagined that the two of them had met, making some variation Трамп так сильно захоплювався Путіним, що уявив, ніби вони зустрічалися, і як мінімум п'ять разів на різних варіаціях виступив з цим хибним твердженням на публіці,
Trump so admired Putin that he imagined that the two of them had met, making some variation Вони зустрічалися дев'ять разів у фіналах континентальних
They have met nine times in continental
