ВОНИ ОБМІНЮЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• they exchange
• they share
• they exchanged

Приклади вживання Вони обмінюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми вимірюємо вартість усіх інших товарів кількістю грошей, на яку вони обмінюються.
we estimate that of all other commodities by the quantity of money which they will exchange for.

Згода держав на обов'язковість для них договору, що складається з документів, якими вони обмінюються, виражається шляхом цього обміну, якщо.
The consent of States to be bound by a treaty constituted by instruments exchanged between them is expressed by that exchange when.

Згода держав або міжнародних організацій на обов'язковість для них договору, який складається із документів, якими вони обмінюються, виражається шляхом такого обміну якщо.
The consent of States or of international organizations to be bound by a treaty constituted by instruments exchanged between them is expressed by that exchange when.

Якщо вони обмінюються номерами, шахрай може легко знайти пов'язаний обліковий запис Instagram
If they exchange numbers, a scammer can easily find a linked Instagram

З точки зору термодинаміки, живі організми являють собою відкриті нерівноважні системи, оскільки вони обмінюються з навколишнім середовищем
In the language of thermodynamics, living organisms are"open" systems because they exchange both energy and matter with their environment

Вони обмінюються документами та статтями
They exchange documents and articles

Великобританія та інші країни“Альянсу п'яти очей” повинні відкрито ділитися зі своїми громадянами інформацією про те, як вони обмінюються здобутими в результаті стеження даними- нашими особистими даними“,- сказав Саліл Шетті.
The UK and other Five Eyes countries should be open with their own people about how they are sharing the spoils of surveillance- our personal data,” says Shetty.

Стаття 13 Згода на обов'язковість договору, виражена шляхом обміну документами, які становлять договір Згода держав на обов'язковість для них договору, що складається з документів, якими вони обмінюються, виражається шляхом цього обміну, якщо.
Article 13 Consent to be bound by a treaty expressed by an exchange of instruments constituting a treaty The consent of States to be bound by a treaty constituted by instruments exchanged between them is expressed by that exchange when:(a)….

Великобританія та інші країни“Альянсу п'яти очей” повинні відкрито ділитися зі своїми громадянами інформацією про те, як вони обмінюються здобутими в результаті стеження даними- нашими особистими даними“,- сказав Саліл Шетті.
The UK and other Five Eyes countries should be open with their own people about how they are sharing the spoils of surveillance- our personal data,” said Salil Shetty.

що призводить до того, що вони обмінюються своїм житлом під час свят на канікули.
which leads to them swapping apartments over the holidays and, in turn.

інститут-партнер приймає учня, але це не обов'язково означає, що студенти повинні знайти колегу з іншої установи, з якою вони обмінюються.
does not necessarily mean that the students have to find a counterpart from the other institution with whom to exchange.

колекціонують, ними обмінюються.
collect, exchange them.

потім вирізали, щоб одягати їх, обмінюючись костюмами та пальто- які ми також для них розробляли- за допомогою вкладок, розміщених у стратегічних точках.
then cut to dress them exchanging suits and coats- which we had also designed for them- by means of tabs placed at strategic points.

Зараз вони обмінюються листами.
They now exchanged letters.

Зараз вони обмінюються листами.
They begin to exchange letters.

Але поступово вони обмінюються ролями й станами.
However, gradually they exchange roles and states.

Коли системи взаємодіють між собою вони обмінюються енергією.
When they touch each other, energy is exchanged.

Вони обмінюються повідомленнями через північнокорейську місію ООН в Нью-Йорку.
They have long exchanged messages through the North Korean U.N. mission in New York.

коли вони обмінюються інформацією з нами;
when they are allowed to share the information with us;

На ній зображуються беруть участь у взаємодії об'єкти і послідовність повідомлень, якими вони обмінюються;
It shows objects participating in interaction and sequence of the messages they exchange.