Приклади вживання Вони очікували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
робить його undependable з точки зору пропонувати клієнтам на результат вони очікували.
робить його нестійким в плані надання клієнтам результат вони очікували.
робить ненадійними з точки зору, надаючи клієнтам результат вони очікували.
makes it unreliable in terms of offering the customers the result they anticipated.робить його нестійким, щодо надання клієнтам в результаті вони очікували.
makes it undependable in terms of providing the customers the result they expected.до завдає шкоди людині, робить його undependable щодо надання споживачам результат вони очікували.
makes it unreliable in terms of providing the consumers the outcome they anticipated.Представник Збройних сил України при СЦКК повідомив спостерігачам про те, що десь після 17:00 вони очікували прибуття двох автобусів із Харкова.
A Ukrainian Armed Forces representative of the JCCC told the SMM that they expected the arrival of two buses from Kharkiv sometime after 17:00.Високий показник відмов зазвичай вказує на потенційний розрив між відвідувачами, що прибувають на Ваш сайт, і контентом, який вони очікували побачити, кликнувши на нього.
Seeing a high bounce rate typically indicates a potential disconnect between the visitors arriving on your site and the content they anticipated seeing upon their clicks.дозволяє ненадійні щодо постачання споживачам результат вони очікували.
makes it unreliable in terms of giving the consumers the outcome they anticipated.робить його ненадійними з точки зору, надаючи клієнтам результат вони очікували.
makes it undependable in regards to offering the customers the result they anticipated.З усіх негативних наслідків мають різні інші добавки для схуднення яких може призвести до завдає шкоди індивіда робить його undependable з точки зору замовникам результат вони очікували.
With all the adverse effects other slimming supplements have which could possibly lead to hurting the person, makes it undependable in regards to giving the consumers the outcome they anticipated.цей касовий прибуток- вони ж і визначають вартість компанії- не буде зменшуватися швидше, ніж вони очікували.
those cash flows- and thus the company's value- don't decrease faster than they anticipate.Справедливості до відповідальних чоловіків вони очікували, що Армагеддон приїде в будь-який момент.
Вони очікували знайти артефакти лежать на поверхні
They were expecting to find artifacts on the surfaceВони очікували, що футуристичний місто, де бездушний бетон
They were expecting a futuristic city where soulless concreteВони очікували від нас чогось, але, напевне, проходили крізь якісь стереотипи
They were expecting something of us, but їхні перспективи на майбутнє були не такі позитивні, як вони очікували.
their prospects for the future were not as positive as they had expected.потужність вироблених без турбонаддува літаків різко відрізняється від того, що вони очікували.
found that performance of the non-turbo-supercharged production aircraft differed markedly from what they were expecting.Команда EDGES також виявила, що температура цих атомів водню була наполовину меншою, ніж вони очікували.
The EDGES team also found that the temperature of these hydrogen atoms was half of what they had expected.Виклик, який стоїть перед ними, полягає у тому, що клімат змінюється набагато швидше, ніж вони очікували.
The challenge they're facing now is that the climate is changing far quicker than they would imagined.Капітан Сміт вирішили напасти на бурів, перш ніж вони змогли організувати додаткову підтримку, яку вони очікували.
Smith decided to attack the Boers before 
