ВОНИ ОЧІКУЮТЬ - переклад на Англійською

• they expect
• they anticipate
• they are waiting
• they want
• they look forward
• they await
• they expected
• they hope

Приклади вживання Вони очікують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони очікують, що для них усе робитимуть.
They look to you to do everything for them.

Вони очікують частоти.
It expects a frequency.

Вони очікують на повернення близько 30000 людей протягом трьох років.
It expects about 30,000 people back within three years.

Що вони очікують другу дитину!".
They are looking forward to another baby.”.

Вони очікують літака, який забере їх назад.
They wait for the plane to return.

Займіть користувачів, доки вони очікують.
Engage Customers While They Wait!

Ключ до нашого успіху- пропонувати людям більше, ніж вони очікують.
The key to our success is to offer people much more than they would expect.

Займіть користувачів, доки вони очікують.
They keep the user's attention while they wait.

Дізнайтеся звички інших співробітників і начальників і що вони очікують від Вас.
Think about your audience and user base and what they would expect from you.

Ми запитали у відвідувачів, чого вони очікують….
We asked residents what they think….

Надайте користувачам той досвід користування, який вони очікують.
Give consumers the user experience they're looking for.

Вони очікують і сподіваються на довгий курс пізнання, що безмежно простягається у майбутнє.
They anticipate and hope for a long course of learning that extends indefinitely into the future.

Вони очікують, що ця пропозиція призведе до безлічі розбіжностей,
They anticipate that this proposition will lead to a lot of disagreements

знищення якої вони очікують від влади.
perpetuating the corruption they want the government to eradicate.

Вони очікують воскресіння: праведники- для вічного блаженства з Христом;
They look forward to the resurrection: the righteous- to eternal bliss with Christ,

Реклама елітного житлового комплексу Signature ненав'язливо, проте елегантно й помітно, зустрічає VIP-пасажирів при вході до внутрішніх залів Терміналу, де вони очікують на виліт з private jets.
Elegant and noticeable advertising of residential complex Signature meets VIP-passengers at the entrance to the halls of the Terminal where they await the departure of private jets.

тимчасового місця, де вони очікують воскресіння.
a temporary place where they await the resurrection.

Головний редактор журналу News відзначив у своїй редакції, що вони очікують, що заява Фріцла стане основою оборонної стратегії його адвоката.
The chief editors of News magazine noted in their editorial that they expected Fritzl's statement to form the basis of the defence strategy of his lawyer.

на Тиберійському озері. Вони очікують підкріплення.
by the lake of Tiberias There they await reinforcements.

Я зрозумів, що деякі люди слухають мене лише тоді, коли я говорю те, що вони очікують почути.
I realized that some people would only listen to me if what I said was in line with what they expected.