ВОНИ ПАМ'ЯТАЮТЬ - переклад на Англійською

• they remember
• they know

Приклади вживання Вони пам'ятають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість жінок не може точно визначити дату зачаття, але вони пам'ятають дату початку останньої менструації.
Most women do not know the actual date of conception, but they do know the date of their last menstrual cycle.

Вони пам'ятають, з чого починалася їхня кар'єра,
They remember the beginning of their career,

Крім того, вони пам'ятають, яка програма ініціює з'єднання,
Furthermore, they remember which program is initiating each connection

тим довше вони пам'ятають, що вони дізналися, тим вище їх бали,
the longer they remember what they learned, the higher their scores are,

лаючись на своє життя, що вони пам'ятають, що це написано"BerenstEin" з"e".
swearing on their life that they remember it being spelled“BerenstEin” with an“e”.

де б не працювали, вони пам'ятають свою Аlma Mater і пишаються тим, що навчались у київському харчовому.
wherever they work, they remember their Alma Mater and are proud to have studied in Kyiv national university of food technologies.

пропонуючи ціну вони пам'ятають його батько Цезар
bidding them remember his father Caesar

пропонуючи ціну вони пам'ятають його батько Цезар
bidding them remember his father Caesar

Вони пам'ятають, що сталося раніше- таким чином, казино може скоротити періоди програшу
They do remember what happened before- that way the casino can shorten the periods of loosing

Їх пам'ятають наші діди.
They remember your grandparents.

Їх пам'ятають наші діди.
They remember their grandparents.

Важко переживає образи і засмучення, довго їх пам'ятає.
They are easily hurt and resentment they remember for a very long time.

Про багатьох із них пам'ятають, про багатьох забули- інколи несправедливо.
Many of them remember the many forgotten- sometimes unfairly.

Вони щиро раділи, що про них не забули, що їх пам'ятають….
They sincerely rejoiced that they are not forgotten, that they are remembered….

І їх не викреслюють, а їх пам'ятають.
They don't get old, but they do get remembered.

Принаймні, допоки їх пам'ятають.
At least as long as he remembers.

Декілька з них пам'ятаю особливо чітко.
Some of them I remembered very clearly.

Я попросив їх пам'ятати, що вони перебувають в Сирії незаконно.
I asked them to remember that they are in Syria illegally.

Ми маємо їх пам'ятати! WEB.
Keep it in mind! WEB.

Я могла би розповісти про кожного з них, адже добре їх пам'ятаю.
Maybe I should go back to them because I remember them fondly.