ВОНИ СЛУХАЮТЬ - переклад на Англійською

• they listen to
• they hear
• they obey

Приклади вживання Вони слухають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони слухають і розуміють нас.
They listen and understand us.

Вони слухають, запам'ятовують, намагаються повторити
They listen, remember, try to repeat

Вони слухають європейську музику.
He listened to Israeli music.

Що вони слухають по радіо?
What do they listen on the radio?

Вони слухають.
They're listening.

Розумні люди не базікають; вони слухають.
Churches do not speak; they listen.

Розумні люди не базікають; вони слухають.
Sometimes the smartest people do not talk- they listen.

Розумні люди не базікають; вони слухають.
The best sales people don't talk; they listen.

Передусім, ці овечки є такими, бо вони слухають.
But here, because they are sheep, they will follow.

Вони слухають його метафори й аналогії
They listen to his metaphors and analogies,

Вони слухають клієнта і досягають результату.
They listen to the client and get things done.

Вони слухають історії, та вони сподобаються їм,
They hear the stories and they like them,

Вони слухають радіо, де грають пісні,
They listen to the radio where they play songs they like,

Після занять вони слухають ту ж музику, дивляться такі ж телепередачі,
After class, they listen to the same music

У розмовах з деякими людьми вас може стурбувати те, що вони слухають вас, не щоб зрозуміти, а щоб відреагувати.
One of the things that might bother you in your conversations with certain people is that they listen to you, not to understand, but to respond.

Там дійсно немає причин, чому хтось не може добитися успіху в цьому бізнесі, якщо вони слухають лідерів у компанії і можливість їздити на повну котушку рівні.
There's really no reason why anyone cannot succeed in this business if they listen to the leaders in the company and ride the opportunity to its fullest level.

І потрібно було зробити так, щоб у глядачів не зник інтерес, коли вони слухають його.
And it was necessary to make sure that the audience would not lose interest when they listen to it.

Бог обіцяє благословити їх, якщо вони слухають, і проклинати їх, якщо вони не будуть слухняні.
God promised He would bless the people if they obeyed and cursed them if they didn't.

І їх погляд на життя насправді їм не належить, вони слухають думки інших і видають їх за свої власні.
And their opinions aren't really their own, but are the opinions of others they heard and took as their own.

І коли ви розмовляєте з ними, вони слухають, бо вони люблять слухати- це про них..
And when you talk to them, they will listen, because they like listening-- it's about them.