ВОЮВАЛИ З - переклад на Англійською

• fought with
• at war with

Приклади вживання Воювали з Українська мовою та їх переклад на Англійською

що навколо Юди, і вони не воювали з Йосафатом.
and they made no war against Jehoshaphat.

ці безумці вірили, начебто Бог хоче, щоб вони воювали з мусульманами?….
because these fanatics believed that God wanted them to make war against the Muslims?”.

У американських солдатів, що воювали з Японією під час Другої світової, була навіть спеціальна інструкція- в разі ближнього бою не
The American soldiers who fought with Japan during World War II even had a special instruction- in the case of close combat,

Італії та Японії), які воювали з Німеччиною, Австро-Угорщиною,
who were at war with the Central Powers(Germany,

браві солдати, які воювали з німцями у Другу Світову Війну,
the brave soldiers who fought with the Germans during the Second World War,

де почав взаємодіяти з армійськими добровольцями, які воювали з російською армією.
where he became involved with the Armenian volunteer units who fought with the Russian army.

пам'ятаєте вони вже повалили короля, ув'язнили його, і воювали з цими іншими країнами, що почали вторгнення для повернення влади королю.
they're at war with these other countries that have stated the intention to put the King back into power.

за які галли вічно воювали з німцями.
for which the Gauls permanently fight with the Germans.

Хоча знавці новітньої грузинської історії нагадують, що грузини воювали з росіянами ще з початку 1990-х,
While dabs in the contemporary Georgian history remind that Georgians were fighting with Russians starting from the beginning of the 1990s,

в якій американські індіанці воювали з Сполученими Штатами над посяганням на їх території на захід від Аппалачі.
in which American Indians warred with the United States over encroachment in their territory west of the Appalachian Mountains.

У американських солдатів, що воювали з Японією під час Другої світової, була навіть спеціальна інструкція- в разі ближнього бою не
The American soldiers who fought with Japan during World War II even had a special instruction- in the case of close combat,

офіцерів- вихідців з України, які воювали з ворогом у складі армій країн Антигітлерівської коаліції,
officers from Ukraine who fought with the enemy in the armies of the Anti-Hitler coalition,

на які люди виходять з портретами своїх близьких, які воювали з Гітлером у лавах Червоної армії.
people come out with portraits of their loved ones who fought with Hitler in the ranks of the Red Army.

де добре озброєні гопліти Греції легко їх перемагали у ближньому бою. Вони, як правило, воювали з власною зброєю, яка включала легкий плетений щит у формі півмісяця та легку сокиру сагаріс,
were easily defeated in hand to hand conflict.[citation needed] They tended to fight with their own native weapons which would have included a crescent-shaped light wickerwork shield

Ми не воюємо з українським режимом.
We are not at war with the Ukrainian regime.

Один окупант воював з іншим.
One tribe fought with another.

Він постійно воював з усіма.
He is constantly at war with everyone.

Франція воювала з Росією.
France was at war with Russia.

Він постійно воював з усіма.
He fought with people all the time.

Я люблю воювати з жінками України.
I love fighting with the Mexican women.