ВОЯКИ - переклад на Англійською

• soldiers
• troops
• warriors
• military
• men of war

Приклади вживання Вояки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вояки ділять одежу Ісуса.
The soldiers take Jesus's clothes.

У місті тепер в моді вояки.
The city is now in war mode.

На жаль, вояки не ідентифіковані.
Unfortunately the soldiers are unidentified.

Але українські вояки не впали у відчай, вони таємно від
But Ukrainian soldiers do not fall into despair,

Теоретично, вояки з різних країн НАТО можуть обмінюватись набоями під час бою, навіть коли вони використовують різні зразки зброї.
In theory, troops from NATO countries could swap ammunition in combat, even if they use different weapons.

Пакистанські вояки стоять на сторожі,
Pakistani soldiers stand guard as people,

Чи є важливим те, що коли вояки йдуть у бій, то змінюють свій зовнішній вигляд?
Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not?

Перша битва у Газі- вояки Британської армії відступають, не зумівши розгорнути наступ та подолати опір 17-тисячної Турецької армії.
British cavalry troops retreat after 17,000 Turks block their advance.

Отож вояки прийшли і переламали першому голінки
Then came the soldiers, and brake the legs of the first,

Наші вояки в основному грали роль сил супротивника,
Our troops were mostly playing the opposing forces,

Пакистанські вояки стоять на сторожі,
Pakistani soldiers stand guard as people,

розкидати ненависного бургундця, досвідчені швейцарські вояки не поділяли його пориву.
experienced Swiss warriors did not share his rush.

Отож вояки прийшли і переламали першому голінки
So the soldiers came and broke the legs of the first man

Українські вояки були давно готові і до підвищення активності диверсійно-розвідувальних груп противника,
Ukrainian troops were ready for a long time to increase the activity of the sabotage

цього не намагались уникнути інші вояки, що любили та поважали Юрія.
even though many other warriors who liked and respected Yuriy tried to stop it.

Деякі вояки також взяли участь в історичній події, відомій як Акт проголошення відновлення Української держави,
Some soldiers also participated in the historic event known as the Proclamation of the Restoration of the Ukrainian State, which was carried

Від початку воєнної операції в Іраку у березні 2003 року загинули уже 2263 американських вояки.
Since the start of the Iraq war in 2003, 2,267 U.S. troops have died.

а в 1808 році вояки Фулані підкорили Нгазаргаму.
in 1808 Fulani warriors conquered Ngazargamu.

Російські вояки та найманці разом з режимом Асада кулями,
Russian soldiers and mercenaries, together with the Assad regime,

окупанти застосують зброю, наші вояки будуть змушені дати достойну відсіч переважаючим силам окупантів.
the occupiers use weapons, our soldiers will be forced to rebuff superior occupation forces.