Приклади вживання Впорядковані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шари ЗНМ мають нейрони, впорядковані в 3 вимірах: ширина,
За допомогою цієї програми ви можете знайти аукціони за 1 євро, впорядковані за часом.
Власники великих заводів почали споруджувати для своїх робітників впорядковані селища- такі, як Чоколовка.
The owners of large factories began to build for their workers organized villages- such as Chokolovka.Але досить знайти впорядковані дані по створенню веб-сайту в гуглі,
При оренді через нашу систему- Ви відразу ж бачите всі варіанти від різних постачальників, впорядковані за ціною.
When booking a car through us, you will immediately see all the options from different suppliers, sorted by price.площадка вимощена залізобетонними плитами, впорядковані зелені газони.
platform paved with concrete slabs, arranged green lawns.Предмет договору є впорядковані або підтверджені наказом замовника шляхомMaroc відпустку замовником відповідно до діапазонуMaroc відпустку версії продукту.
Subject of the contract are the ordered or confirmed by the customer's більш 110 наукових констант, впорядковані в 5 ategories.
more than 110 scientific constants sorted in 5….Це може означати, що вони досі перебувають на таємному зберіганні або були впорядковані як частина більшої колекції.
This may mean that they are still classified or were arranged as part of a composite collection.Штами, які були виявлені в людей, впорядковані за кількістю відомих людських смертей під час пандемії, є.
The serotypes that have been confirmed in humans, ordered by the number of known human pandemic deaths, are.Впорядковані одним чином, атоми складають ґрунт, повітря і воду; впорядковані іншим, вони складають зрілу суницю.
Arranged one way, atoms make up soil, air, and water arranged another, they make up ripe strawberries.Таким чином, ідеально впорядковані кристалічні матеріали, створені Богом, виродилися в атомно-невпорядковані матеріали через дії другого закону термодинаміки.
Thus the perfectly ordered crystalline materials that God created have degenerated into atomically disordered materials because of the operation of the second law of thermodynamics.атоми втрачають свої впорядковані магнітні моменти, коли матеріал зазнає фазового переходу.
as the atoms lose their ordered magnetic moments when the material undergoes a phase transition.являють собою не пари, а впорядковані множини.
not as pairs, but as ordered sets.Більш того, впорядковані політичні зміни можна здійснити лише за підтримки Росії та Ірану.
В результаті документи впорядковані зліва направо відповідно до того, як давно вони використовувалися.
As a result, the documents would be ordered from left to right by how recently they had Ці групи впорядковані у ціннісній ієрархії відповідно їх ролі в розвитку особистості.
These groups are ordered in the value hierarchy according to their role in the development of the personality.Впорядкування таке, що поверхні впорядковані проти годинникової стрілки щодо вродженої орієнтації краю перетину.
The Території біля готелів невеликі, але дуже впорядковані і зелені, а анімаційні заходи найбільше підходять для молоді
Territories of the hotel are small but very comfortable and green, and animation activities are best suited for the youngП'ять нових слотів представлені щотижня, і вони впорядковані за якістю та очікуваною популярністю у спільноті слотів.
Five new slots 
