ВСЕВИШНІЙ - переклад на Англійською

• almighty
• god
• most high
• exalted
• swt
• supreme
• allah
• lord

Приклади вживання Всевишній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всевишній наділив їх божественними якостями, яких немає ні в кого іншого.
God has endowed them with divine qualities that no one else has.

Жінку Всевишній створив для того, щоб вона народжувала дітей і їх виховувала.
The Almighty created woman to give birth to children and bring them up.

Лише Всевишній знає, коли це станеться.
The Father alone knows when this will happen.

Всевишній мусульманам.
Rimmon- Parez.

Один Всевишній знає, куди він подівся.
Satan knows where he is going.

Правду сказав Всевишній в Корані:«О люди!
The Holy Koran tells us,“O mankind!…!

Він же Всевишній- Він усе може.
But He is GOD- anything is possible.

Всевишній, дійсно, послав фітофтороз картоплі,
The Almighty, indeed, sent the potato blight,

Аллах, Всевишній, каже.
Allah, the All-Mighty, says.

На жаль, Всевишній не захотів їх почути.
Of course, Satan does not want them to hear.

Сказав Аллах Всевишній.
God the Exalted has said.

Такими нас створив Всевишній.
Holy as we were created.

Сказав Аллах Всевишній.
Allah the Exalted said;

Сталося так, як сказав Всевишній.
It happened just as the prophet said.

Сталося так, як сказав Всевишній.
And it happened just as the prophet said.

Нехай Всевишній буде нами задоволений!
May that Supreme Lord be pleased with us!

Всевишній сказав в Корані:«О люди!
The spirit said,"O man!

Всевишній створив його без батька.
Jesus was created without a father.

Нехай Всевишній прийме у свої вічні обійми всіх тих, які вміли любити
Let the Almighty accept into his eternal embraces all those who could love

Для султана мусульман(нехай прославить Всевишній його перемоги) укласти мир із невірними законно лише тоді,
For the Sultan of the people of Islam(may God glorify his victories) to make peace with the infidels