Приклади вживання Всевишній аллах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таким чином, Всевишній Аллах, для того, щоб оберігати і підтримувати права людини в ісламському суспільстві,
The Almighty Allah therefore, in order to preserve and maintain such human rights in the Islamic society,Всевишній Аллах каже:«Скажи:«Істина- від Господа вашого!
God Almighty also said"Say:(It is) the truth from the Lord of you(all)!Всевишній Аллах каже:«Поклоняйтесь Аллаху
Allah, the Exalted says:“Worship Всевишній Аллах каже:«Воістину, на небесах
The Almighty Allah states:"Most surely in the heavensВсевишній Аллах каже:«Поклоняйтесь Аллаху та не додавайте Йому нікого як рівного.
God Almighty has said:"And worship Всевишній Аллах каже:«Запитай:«Хто заборонив прикраси, які Аллах дав Своїм рабам, а також блага з наділу Його?».
Almighty Allah says,"Say: Who has forbidden the adornment of Всевишній Аллах каже:«Нехай буде серед вас громада, яка закликатиме до блага,
Allah Almighty says,“Let there be a community among you who call to the good,Всевишній Аллах каже:«Невже прагнуть вони суду часів невігластва?
Всевишній Аллах каже:«Нехай буде серед вас громада, яка закликатиме до блага,
Allah says,“And let there be from you a nation(ummah)Всевишній Аллах каже:«Він- Той, Хто зробив землю покірною для вас.
Allah, Most High, says,“He has produced you from the earth and settled you in it.”.Всевишній Аллах каже:«І боріться на шляху Аллаха проти тих,
Всевишній Аллах каже:«І боріться на шляху Аллаха проти тих, хто бореться проти вас.
Всевишній Аллах каже:«За милістю від Аллаха ти був м'який з ними.
In the Quran, Allah says,“So by mercy from Allah,[O Muhammad], you were lenient with them.Всевишній Аллах каже:«Скажи:«Істина- від Господа вашого!
Allah says,“And say:‘The truth is from your Lord.'!Всевишній Аллах каже:«Користуючись тим, що дарував тобі Аллах,
Allah, the Most High, says“But seek from Allah(goodness in)Всевишній Аллах каже:«Воістину, Аллах наказує вам повертати довірене майно його власникам.
Allah says,“Allah commands you to deliver trusts back to their owners.”.Суспільство, в якому кожна людина вважає, що Всевишній Аллах справді є власником всього творіння,
A society in which every individual believes that the Almighty Allah is the true Owner of the entire creationВсевишній Аллах каже:«Він- Той, Хто зробив вас намісниками на землі й підніс одних із
Всевишній Аллах каже:«Ви- найкраща громада, створена серед людей: ви наказуєте добре,
Allah says about this community,“You are the best nation raised for mankind;Всевишній Аллах каже:«Запитай:«Хто заборонив прикраси, які Аллах дав Своїм рабам,
Allah says what means:“Say:'Who has forbidden the adornment of[i.e.,
