ВСЕОСЯЖНИХ - переклад на Англійською

• comprehensive
• overarching
• pervasive
• all-encompassing
• inclusive

Приклади вживання Всеосяжних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Техніко-економічна оцінка, проведена у 2004 році, призвела до розвитку«глибоких і всеосяжних зон вільної торгівлі»(ГВЗВТ),
Feasibility studies launched in 2004 led to the development of so called"deep and comprehensive free trade areas"(DCFTAs)

ремонтних точок, всеосяжних стратегій обслуговування з ліквідації невдоволення клієнтів
repair outlets, comprehensive service strategies to eliminate customer dissatisfaction

Асамблея ООН має перетворити стійкий розвиток на один з ключових елементів всеосяжних рамок діяльності ООН, особливо з метою
The General Assembly of the United Nations should adopt sustainable development as a key element of the overarching framework for United Nations activities,

У висновку щодо цих ґрунтовних і всеосяжних доповідей МЧХ варто відзначити, що ніхто з представників Міжнародного Червоного Хреста не знайшов
It is important to note in finishing with these detailed and comprehensive ICRC reports that none of the International Red Cross representatives at the camps

Також потрібно бути готовими до того, що в контексті обговорення українського питання керівництво Альянсу зупиниться на необхідності впровадження всеосяжних демократичних реформ, в тому числі в секторі безпеки
We should also be prepared for the fact that the leadership of the Alliance in the context of the discussion of the Ukrainian issue will decide on the need for implementation of comprehensive democratic reforms,

не мають законів про захист даних настільки всеосяжних, як ті, які існують в Європейській економічній зоні.
which may not have data protection laws as comprehensive as those that exist in the European Economic Area.

не мають законів про захист даних настільки всеосяжних, як ті, які існують в Європейській економічній зоні.
which may not have data protection laws as comprehensive as those that exist in the European Economic Area.

не мають законів про захист даних настільки всеосяжних, як ті, які існують в Європейській економічній зоні.
which may not have data protection laws as comprehensive as those that exist in the European Union or the European Economic Area.

Здорові підприємства виграють один від одного в більш всеосяжній і конкурентній торговельній платформі.
Healthy enterprises benefit from each other in a more comprehensive and competitive trade platform.

Чи існує єдина, всеосяжна модель космосу?
Is there a single, overarching design to the cosmos?

Мао залишив своїм наступникам країну в глибокій, всеосяжній кризі.
Mao left his successors a country in a deep, comprehensive crisis.

Це ми вважаємо, є наша всеосяжна місія в СБС;
This is the overarching mission at SBS;

Сьогодні міністри затвердили нову всеосяжну космічну стратегію.
Today, Ministers approved a new overarching space policy.

Це ми вважаємо, є наша всеосяжна місія в СБС;
This we believe is our overarching mission at SBS;

Наш університет є всеосяжним навчання співтовариство, яке вітає всіх людей.
The university is an inclusive learning community that welcomes all people.

Теософия є всеосяжна наука;
Theosophy is an all-embracing Science;

Забезпечити всеосяжну і якісну освіту,
Ensure inclusive and equitable quality education

Всеосяжна політична доктрина, яка прагне монополії на правду.
An all-embracing political doctrine that claims a monopoly of truth.

І всеосяжна любов, що нас оточує.
And all-embracing love that surrounds us.

Ми високо оцінюємо готовність українських властей продовжити всеосяжним чином національний діалог.
We commend the willingness of the Ukrainian authorities to continue the national dialogue in an inclusive manner.