ВСЕСВІТНЬОЮ - переклад на Англійською

• world
• worldwide
• global
• universal

Приклади вживання Всесвітньою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маючи схожу назву з всесвітньою системою, відповідальною за доступ до веб-сторінок,
Having a similar name with a worldwide system, responsible for the access to web pages,

Червня- визнання«КиївЕкспоПлази» Всесвітньою асоціацією виставкової індустрії UFІ в категорії«виставковий центр».
June 15- recognition of KyivExpoPlaza by the Global Association of the Exhibition Industry(UFІ) in the exhibition center category.

Вона може бути представлена в документі, затвердженому Всесвітньою ісламською конференцією визнаних представників всіх мусульманських релігійних шкіл.
The answer to this challenge can be presented only in a document approved by the Universal Islamic convention of acknowledged representatives of all Muslim religious schools.

Листопада 2018 року відбулась Четверта церемонія нагородження всесвітньою премією з Хімічного лізингу у Відні,
On 6 November 2018 the fourth Global Chemical Leasing Award Ceremony took place in Vienna,

Усі вони користуються всесвітньою популярністю завдяки професійній кар'єрі, наповненій успіхами,
All of them enjoy worldwide fame thanks to their professional careers full of successes,

Додаток з'єднує вас із всесвітньою мережою зрячих волонтерів,
The app connects you to a global network of sighted volunteers,

Оскільки веб-система є всесвітньою системою, ви можете без особливих зусиль отримати потрібну інформацію за лічені секунди.
Because the web is a worldwide system, you can without much effort get the needed information in a matter of seconds.

організовані у зв'язку з Всесвітньою Виставкою 2015,
in conjunction with the Universal Exposition 2015,

Постачальник Ethical Data Exchange Database є всесвітньою платформою для обміну інформацією про етичне стале виробництво в ланцюжку поставок.
The database provider Ethical Data Exchange is a global platform for the exchange of information on ethically sustainable production in the supply chain.

Фактично, Web є неосяжною всесвітньою базою даних,
In fact, the Web itself is an immense worldwide database, a collection of data

містичного споглядання як способів досягнення нірвани- злиття з всесвітньою порожнечею.
mystical contemplation as a means of achieving nirvana- merging with the universal void.

Ми є всесвітньою групою енергетичних
We are a global group of energy

Всесвітня організація охорони здоров'я називає цукровий діабет всесвітньою епідемією.
spread in the world, the World Healthcare Organization calls diabetes worldwide epidemic.

які створені у зв'язку з Всесвітньою Виставкою 2015, і які відносяться до світу священного живопису.
designed in conjunction with the Universal Exposition 2015, about the world of sacred painting.

Ми є всесвітньою групою енергетичних
We are a global group of energy

сюди багато десятиліть тому, ми побачили населення, яке зналося з Ануннаками і їх всесвітньою мережею фаворитів.
arrived many decades ago, we saw a population being run around in circles by the Anunnaki and their worldwide network of minions.

Згідно зі статутом ООН, Всесвітньою Декларацією про права людини,
According to the United Nations' Universal Declaration of Human Rights,

Ми є всесвітньою групою енергетичних
About us We are a global group of energy

є зв'язок з всесвітньою мережею Інтернет.
that there is a connection with a worldwide network of Internet.

Згідно зі статутом ООН, Всесвітньою Декларацією про права людини,
According to the United Nations Universal Declaration of Human Rights,