ВСЕ ЗНАЮ - переклад на Англійською

• know everything

Приклади вживання Все знаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я про нього все знаю: від батька залишилися пачки листівок
I know everything about those times from father's postcards and the dozen

тому я все знаю зараз… Я заплакав наприкінці.
in fact, so I know everything now.".

тому я все знаю зараз… Я заплакав наприкінці.
last week in fact, so I know everything now….

кричить до дружини:- Я все знаю!
shouts to his wife,"I know everything!"!

кричить дружині:- Я все знаю!
shouts to his wife,"I know everything!"!

Все знаю: що сіль виключити,
I know everything: what salt to exclude,

Видишь ли, я все знаю о твоей проблемке… твои запои с кровью,
See, I know all about your little problem… bingeing on blood,

Все знаю, все розумію, але сили і волі немає»,- говорив Обломов.
I know everything, understand everything, but there is no will power”- said Oblomov.

Але не все знаю, що близько 100 років тому тут добували 5% всієї нафти світу!
But not everyone knows that about 100 years ago, they extracted 5% of the world's oil!

Ви думаєте, що ви все знаю як величезних землі під назвою Австралії? Подумайте ще раз.
You think, that you all know about the vast land called Australia? Think again.

не стануть предметом для маніпуляцій- бо я все знаю.
they won't be used for manipulations- because I know everything.

Я закінчив медичну школу, впевнений, що оскільки я все зазубрив і все знаю, принаймні в межах можливого,
And I came out of medical school with the impression that if I memorized everything and knew everything, or as much as possible,

Ти все знаєш; Ти знаєш, що я люблю Тебе.
You know everything; You know that I love You.

Вони все знають.
They know everything.

Ми все знаємо».
Mums know everything.”.

Здається, що ми вже все знаємо про те, як зробити наше волосся гарним.
It seems that we know everything about how to make our hair beautiful.

Ви вже майже все знаєте про нашу роботу».
You already know everything about our dances.”.

Неможливо все знати”(Горацій);
One cannot know everything.~ Horace.

Коли ти все знаєш сам.
When something you yourself know everything.

Вони все знають про форуми.
They know everything about ports.