ВСЕ РОБИЛИ - переклад на Англійською

• did everything

Приклади вживання Все робили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони виходили з того, що пані Клінтон переможе, і все робили для того, щоб продемонструвати свою лояльність майбутній американській владі.
They assumed Mrs Clinton would win and did everything to show loyalty to the future US administration.

Михайло та Ганна все робили разом, допомагали
Mykhailo and Hanna did everything together, helped

Ми все робили разом і грали,
We did everything together and played

Якби вони все робили вручну, то на це пішов би місяць роботи шести співробітників(тоді витрати були б розміром в$ 4500).
If they did everything manually, it would take a month of work engaging six employees at expenditures of $4500.

Ті, що все робили для того, щоб наступні покоління жили краще, чим вони.
Those who did everything in order for the next generations to live better than they are.

Якщо ви були все робили правильно ще не отримую ніде,
If you were doing everything right yet getting nowhere,

Все робили тишком-нишком, при закритих дверях
It was all done in secret, behind closed doors,

ми зрозуміли, що все робили правильно.
we knew we were doing the right thing.

решта все робили своїми руками. Результат відмінний.
the rest is all made by hand. The result is excellent.

Ми все робили разом: готували,
We did everything together: we cooked,

прагнення довести, що попередники все робили погано».
an intention to impose the opinion that the predecessors had everything done badly».

Він все робив від душі.
He did everything from his heart.

Він все робив для неї.
He did everything for her.

В моєму випадку я все робив на око, без будь-яких вимірів.
In fact, I did everything by eye, taking no measurements whatsoever.

Тому що я все робив сам від початку до кінця.
I did everything alone from the start till the end.

Я все робила миттєво.
I did everything at once.

Він все робив від душі.
He did everything from the Heart.

Він все робив якісно.
He did everything exactly.

Тігіпко все робив правильно.
Téo did everything right.

Мій командир все робив правильно.
The trooper did everything right.