РОБИЛИ ПОМИЛКИ - переклад на Англійською

• made mistakes
• make mistakes

Приклади вживання Робили помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригадайте той час, коли ви були дитиною й робили помилки.
Think of a time when you were weak and made a mistake.

Раніше ми робили помилки, типи помилок, з яких ви можете відновитись,
We made mistakes early, the type of mistakes you can recover from,

Але ми також робили помилки, нам ще більше треба зробити”,- написав Цукерберг на своїй ФБ-сторінці.
But we also made mistakes, there's more to do, and we need to step up and do it,” Zuckerberg wrote in a post at the time.

Обидві сторони звинувачують одна одну, і я впевнений, що вони обидві робили помилки.
I liked that both parties were at fault, and that they both made mistakes.

З наступної статті ми дізнаємося, що ці чотири царі робили помилки.
As we will see in the next article, the four kings whom we have considered all made mistakes.

Вони знають, бо вони вже робили помилки в минулому, що втручання держави призводить лише до провалу.
And they know, because they made the mistake in the past, that multiplying state intervention only leads to failure.

Навіть якщо в минулому ви робили помилки, це ще не означає, що ви повинні звинувачувати себе до кінця своїх днів.
Having made mistakes in the past doesn't mean you must punish yourself for the rest of time.

Вражаючі системи також робили помилки, яких людина ніколи не допустила б,
The impressive system also made an error that a human would never make,

Одна шоста частина учасників дослідження(17%) зізналася, що вони«робили помилки й відчували, що в церкві їх за це засуджують».
Feel they“have made mistakes and feel judged in church because of them.”.

що вони«робили помилки й відчували, що в церкві їх за це засуджують».
said they“have made mistakes and feel judged in church because of them.”.

що вони«робили помилки й відчували, що в церкві їх за це засуджують».
said they"have made mistakes and feel judged in church because of them.".

Час від часу ми чуємо розповіді про людей, які намагалися зробити це самостійно, робили помилки і віддалили від себе NIE Призначення номера в Бенідормі без їх посвідчення.
Time and again we hear stories of people who have attempted to do this their self, made mistakes and been sent away from their NIE Number appointment in Benidorm without their certificate.

саме на 12-му тижні після травми тільки 46% із них робили помилки(проти 70% із контрольної групи).
at week 12 after the injury, the mice made errors only 46 percent of the time.

виявив цю закономірність провівши дослідження діяльності мозку людини і мавпи, коли ті грали у комп'ютерну гру і робили помилки.
recently observed this pattern in a study for which he monitored brain activity in humans and monkeys as they made mistakes during a computer game.

як хотілося. Робили помилки, але здобували досвід.
as we would like. We made mistakes, but gained experience.

Усі ми часом робимо помилки, а потім намагаємося їх виправити.
But I make mistakes all the time and then I try and fix them.

Він робить помилки, але хто їх не робить..
They make mistakes but who doesn't.

Він робить помилки, але хто їх не робить?.
He made mistakes but who doesn't?

Ми всі робимо помилки і робили те, чим ми не пишаємося.
We all make mistakes and do things we are not proud of.

Навіть, коли він робив помилки, то вони пробачали йому.
Even when he made mistakes, I made him apologise to them.