Приклади вживання Все йде Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На даний час все йде до розлучення.
At this time, we are still going through the divorce.Це все йде від людей.
That all comes from people.Все йде нормально, тому ми просто будемо продовжувати!
Everything's going fine, so we will just keep going!Зараз все йде разом.
Now things are coming together.Чому певний час все йде гладко, а потім раптом перестає?
Why do things go smoothly for a while, and then suddenly they don't?Все йде добре, поки їхній співрозмовник уважно слухає.
All is going well as long as their interlocutor listens to them carefully.Все йде у приватні руки.
Все йде чудово, поки декількох геніїв не знаходять мертвими.
It's all going well until two characters are found dead.Якщо все йде добре, то далі переходьте до більш затяжного поцілунку.
If it goes well, move on to longer pieces.У Китаї все йде добре.
Це все йде до нуля.
It all goes to zero.Коли все йде добре, потрібно бути особливо уважними та обережними.
When things are going well, Заспокойтеся, все йде добре.
Все йде чудово, і раптом ми помічаємо тривожну думку.
Everything's going fine, and we see the anxious thought.Якщо все йде добре- насолоджуйся, це не буде тривати вічно.
When things are going good, enjoy it because it won't last forever.Якщо все йде добре- насолоджуйся, це не буде тривати вічно.
If things are going good- enjoy it… it won't last forever.Я думав все йде добре.
Дійсно все йде».
Пан Ківалов каже, що все йде по плану.
David Icke would say that all is going according to plan.Так, і все йде добре.
Yes, and it's going well.
