ВСТУПИЛИ - переклад на Англійською

• entered
• came into
• joined
• went into
• took
• enrolled
• come into
• go into
• enter
• join
• entering
• take
• comes into
• joining

Приклади вживання Вступили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові правила вступили в силу 30 серпня.
The new rules go into effect August 30th.

Зміни до Конституції вступили в силу.
Amendments to the Constitution come into effect.

У якому році в Першу світову війну вступили США?
In which year did the United States enter World War I?

Не забудьте перезавантажити комп'ютер для того, щоб зміни вступили в силу.
Don't forget to restart the computer to make the change take effect.

З цього моменту ми вступили в процес, що називається"аналізом зображення".
From there we went into a process called image analysis.

Нові тарифи вступили в силу сьогодні.
The new rate comes into effect today.

Вступили з першого разу?
Joining for the first time?

Нові правила вступили в силу ще в 2015 році.
The new rules go into effect in 2015.

Нові правила паркування вступили в дію.
New parking rules come into force.

Не забудьте перезавантажити комп'ютер для того, щоб зміни вступили в силу.
Don't forget to reboot your computer to let the changes take effect.

Нові правила вступили в силу ще в 2015 році.
New rules went into effect in 2015.

З 1 січня 2011 р. нові правила вступили в силу.
Beginning on September 1, 2011, those new rules go into effect.

Коли нові правила вступили в силу.
When the new rules comes into effect.

Зміни поки не вступили в силу.
The changes have not come into force yet.

У цьому ж році країни вступили до НАТО.
The same year saw the Netherlands joining NATO.

Потрібно перезапустити інтернет-оглядач, щоб зміни вступили в силу.
Restart Internet Explorer to ensure changes take effect.

Вони вступили в силу.
They went into effect.

Коли нові правила вступили в силу.
When the new laws go into effect.

Читайте також: Нові санкції США проти Росії вступили в дію.
Also read: Today, new US sanctions against Russia come into force.

З 1 січня 2011 р. нові правила вступили в силу.
Starting on January 1, 2014, new rules went into effect.