ВСЬОГО ОРГАНІЗМУ - переклад на Англійською

• of the whole organism
• whole body
• entire body
• entire organism

Приклади вживання Всього організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але головна проблема- ослаблення захисної ролі кишкової стінки та розвиток інтоксикації всього організму, що призводить до загострення багатьох хронічних захворювань.
But the main problems are weakening of protective function of the intestine wall and intoxication of the entire organism leading to recurrence of various chronicle diseases.

слабості всього організму.
weakness of the whole organism.

період після них- це дуже великийстрес для всього організму, і для кори надниркових залоз включно.
the period after them are very largestress for the entire body, and for the adrenal cortex inclusive.

тренування всього організму в комплексі.
training the whole body in the complex.

далекосяжних наслідків для всього організму.
unforeseen consequences for the entire organism.

з якої розвивається«дерево» всього організму.
from which a“tree” of the whole organism grows.

оптимізувати роботу всього організму.
and optimize your entire body.

у великих кількостях шкідливий для всього організму в цілому, а для нирок- особливо.
in large quantities is harmful to the whole body as a whole, and for the kidneys- in particular.

Справа в тому, що процеси, які відбуваються в організмі матері під час вагітності впливають на формування, як всього організму, так і зубчиків зокрема.
The fact that the processes that occur in the body of the mother during pregnancy affect the formation as the whole body and particularly teeth.

Вчені з Китаю придумали спосіб, як зробити алкоголь корисним для печінки і всього організму.
Experts from China learned how to make alcohol useful for the entire body, especially liver.

Основне унікальну властивість цього рослинного препарату полягає в здатності до очищення всього організму від шкідливих речовин і шлаків.
The main unique property of this herbal preparation is the ability to purify the entire body of harmful substances and toxins.

інших негативних наслідків для всього організму.
other negative consequences for the whole body.

Музика сприяє стимуляції вироблення необхідних ферментів, підвищує активність нервових шляхів і всього організму, що зазвичай знижено при недостатньому харчуванні тканин киснем.
Music stimulates the production of the necessary enzymes, increases the activity of the nerve pathways and the whole body, which is usually reduced when there is insufficient nutrition of the tissues with oxygen.

допомагає підтримувати здоров'я всього організму.
helps to keep the entire body healthy.

впливає на стан всього організму.
It affects the whole body.

пов'язано з швидким ростом, коли за розвитком всього організму не встигають внутрішні органи.
when the development of the entire body does not have time to internal organs.

себе всі поживні речовини, необхідні для нормального функціонування всього організму.
which would include all the nutrients necessary for the proper functioning of the whole body.

інфекції створюють загрозу для всього організму.
infection pose a threat to the entire body.

Ну і звичайно жне слід забувати про такий важливий для всього організму моменті, як харчування.
And of course, we should not forget about such an important moment for the whole body as food.

вагітність може перерватися в будь-який момент з ускладненнями для всього організму.
pregnancy may be interrupted at any time, with complications for the entire body.