ВСЯ РОБОТА - переклад на Англійською

• all work
• whole job
• whole performance

Приклади вживання Вся робота Українська мовою та їх переклад на Англійською

На жаль, на багатьох підприємствах вся робота служби охорони праці зводиться до банального збору підписів.
Unfortunately, at many enterprises, all the work of the labor protection service comes down to a trivial collection of signatures.

Вся робота ЦРП будується індивідуально,
All the work of the EDC is built individually,

До того як вся робота буде виконана повністю,
Before all work will be fully implemented,

Іншими словами, фізично вся робота над текстом виконується«поза» бюро, а«всередині» здійснюється лише керівництво цим процесом.
It means that the process of translation is managed in-house, but the whole work on the text is performed by outside agents.

Якщо вся робота доступна як djvu- чи pdf-файл на Сховищі і тут створена сторінка індексу, роботи розглядаються як роботи у процесі, а не уривки.
When an entire work is available as a djvu file on commons and an Index page is created here, works are considered in process not excerpts.

Автори підтверджують, що вся робота у представленому рукописі є оригінальною
Authors will confirm that all the work in the submitted manuscript is original

На основі софта будується вся робота грального закладу,
On the basis of the software is based all the work of a gambling institution,

Вся робота виконується бактеріями"bacillus perfringens"(один з видів бактерій 4, відповідальних за газову гангрену).
All the work is done by bacteria"bacillus perfringens"(one of the 4 species of bacteria responsible for gas gangrene).

Вся робота з практичної організації повстання проходила під безпосереднім керівництвом голови Петроградської Ради т. Троцького.
The entire work of the practical organization of the uprising was carried on under the immediate direction of the chairman of the Petrograd Soviet, Trotsky.

В цілому вся робота займе не більше години,
In total, all the work will take no more than an hour,

Коли вся робота буде організована
When all the work will be organized

Якщо щілини вас влаштовують, вся робота зведеться до того, щоб з'єднати палети, встановити вертикально
If the slots suit you, all the work will be reduced to joining the pallets,

Автори підтверджують, що вся робота у представленому рукописі є оригінальною
Authors should confirm that all the work in the submitted manuscript is original

так як вся робота може зійти нанівець через недостатній досвід.
complex scheme, since all work can go down the drain due to lack of experience.

дипломи інженерів та IT-фахівців менш затребувані, оскільки вся робота зараз робиться в Індії
computer science degrees are less useful because all the jobs are going to India

мотиви, повинні бути з однієї епохи, інакше, вся робота буде не доречною.
from the same era, otherwise, all the work will not be appropriate.

Можливо, переклад робився окремо для різних текстів, і вся робота, мабуть, була виконана до другого століття.
The translation may have been done separately for different texts, and the whole work was probably done by the second century.

Саме від їх достатньо виробляється кількості, від їх балансу залежить вся робота та правильне функціонування всіх систем органів.
Depending on its produced amount from their balance depends on all of the work and proper functioning of all organ systems.

Пошук людей, які вчинили злочин,- це ще не вся робота приватного детектива.
People search, committed a crime- it is not all the work of the private detective.

Взагалі, вся робота умовно поділяється на підготовчий етап(підбір ключових
In general, all work is conditionally divided into the preparatory stage(selection of key