ВСЯ РОСЛИНА - переклад на Англійською

• whole plant
• entire plant

Приклади вживання Вся рослина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порівняно із силосно-зерновими гібридами вся рослина Leafy довше зберігає майже ідеальний для силосу рівень вологості(65%)
The whole plant stays near the ideal silage moisture level of 65% moisture and 50% kernel milkline

Для цього необхідно вийняти з горщика повністю вся рослина, злякатися землю з коренів
To do this, it is necessary to remove completely the whole plant from the pot, scrape the ground off the roots

Всім рослинам потрібна вода і світло.
All plants need water and light.

В даному випадку, не всім рослинам потрібна одна і та ж кількість води.
Of course, not all plants need the same amount of water.

вже шляхом обприскування всієї рослини.
but by spraying the whole plant.

Ця реакція відбувається у всіх рослинах, як перший крок циклу Кальвіна.
This reaction occurs in all plants as the first step of the Calvin cycle.

Використовувані частини: всю рослину цілком.
Parts Used: The entire plant.

Використовувані частини: всю рослину цілком.
Commonly used parts: Whole plant.

Але це не гарна новина для всіх рослин.
But it isn't good news for all plants.

Використовувані частини: всю рослину цілком.
Plant Parts Used: The entire plant is edible.

Їх коріння є провідниками вологи для всієї рослини з повітря.
Their roots are conductors of moisture for the whole plant from the air.

Позакореневе обприскування- розчиненим у воді добривом обприскують всю рослину.
Foliar spraying- fertilizer dissolved in water sprayed all plants.

Далеко не завжди вона родюча і"дружня" до всіх рослинам.
It is not always fertile and"friendly" to all plants.

Не можна підібрати абсолютно ідентичні методи для всіх рослин.
It is impossible to select absolutely identical methods for all plants.

Однак є загальні поради для поливу всіх рослин.
However, there are General tips for watering all plants.

Це правило відноситься до всіх рослинам.
This rule applies to all plants.

Всі рослини добре приживаються.
The plants all grew well.

Не всі рослини мають яскраві квіти.
Not all trees have colourful flowers.

Всього рослини обприскують 3-4 рази з інтервалом 10-14 днів.
Whole plants are sprayed 3-4 times with an interval of 10-14 days.

Не всі рослини пахнуть приємно.
Not all flowers smell nice.