ВСІХ БАТЬКІВ - переклад на Англійською

• all parents

Приклади вживання Всіх батьків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично всіх батьків досить сильнохвилюють все ті питання, які тим чи іншим чином стосуються освіти
Almost all parents strongly enough concern to all the questions that one way

інших компаній пропонувати довше оплачувану батьківську відпустку для всіх батьків є багатообіцяючим,
other companies to offer longer paid parental leave for all parents is promising,

Практично всіх батьків досить сильно хвилюють всі ті питання, які тим чи іншим чином стосуються освіти
Virtually all parents are strong enoughare concerned with all those issues that in one way

Є старий афоризм, який дійсно справедливий для всіх батьків:“Ви не зазнали невдачі, поки не припинили своїх намагань”.
There's an old maxim which is really true for every parent and that is,‘You haven't failed until you quit trying.'.

Це стосується всіх батьків у будь-який час, а не лише тоді, коли настають труднощі.
This should be true for all parents at all times, and not just when times are difficult.

Ще третина всіх батьків не проявляють жорстокості у ставленні до дітей в повсякденному житті.
Another third of all parents do not show cruelty towards children in their daily lives.

Саме тому важливою першочерговим завданням всіх батьків без винятку є навчання дитини контролю над своїми думками,
That's why the important paramount task of all parents without exception is teaching the child to control his thoughts,

Тому звернена до всіх батьків, які хочуть зрозуміти
It is therefore addressed to all the parents who wish to understand

У житті всіх батьків настає момент, коли потрібно вибрати хресних для дитини.
There is a time in every parent's life when they have to buy some gifts for their kid.

У всіх батьків своя методика виховання дітей, свій підхід до цього нелегкого процесу.
Each parent has his own method of raising children, his approach to this difficult process.

святковий день всіх батьків.
a festive day for all parents.

Ми заохочуємо всіх батьків та сімей зарахувати своїх дітей до цієї щотижневої програми навчання, щоби допомогти зрозуміти нашу Віру і нашу роль у Тілі Христа;
All parents and families are encouraged to enroll their children in this weekly study program to help understand our Faith

Ми просимо всіх батьків повідомити вчителям
We ask all parents to inform teachers

Організація Об'єднаних Націй проголосила 1 червня Всесвітнім днем батьків, щоб оцінити всіх батьків у всіх куточках світу за їх самовіддану відданість дітям та їхню жертву на
The United Nations proclaimed June 1 to be the Global Day of Parents"to appreciate all parents in all parts of the world for their selfless commitment to children

пропонує ідеальну форму для всіх батьків….
offers a perfect fit for all parents Compare baby….

дітей росте разом з дитиною з 3 по 15 тиждень і пропонує ідеальну форму для всіх батьків.
offers a perfect fit for all parents Baby sling wrap has ultimate….

пропонує ідеальну форму для всіх батьків….
offers a perfect fit for all parents Toddler….

і 40% всіх батьків відчувають стрес від конфліктів між роботою та сім'єю.
40 percent of all parents say they feel stress from work- family conflicts.

Приблизно 85% всіх батьків з дітьми молодше п'яти років працюють повний робочий день,
About 85% of all fathers with a youngest child under the age of five work full-time, but for mothers in that category,

по 24 тиждень і пропонує ідеальну форму для всіх батьків….
offers a perfect fit for all parents Carriers for twins has….