ВСІХ ДОКУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• all documents
• all the paperwork

Приклади вживання Всіх документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На прохання Співтовариства ця інформація також включає копії всіх документів, необхідних для повного визначення фактів
The information shall also include, at the request of the Community, copies of all documentation necessary to fully determine the facts,

За умови наявності всіх документів і позитивного висновку експерта,
Subject to the availability of all documents and a positive expert opinion,

Необхідно надати оригінали(або нотаріально завірені копії) всіх документів та їх копії.
I must produce the originals(or certified copies) of all these document and copies of the copies.

професійного перекладу всіх документів.
professional translation of all documents.

Необхідно також знайти роботодавця, який буде готовий взяти на себе оформлення всіх документів і виклику.
You also need to find an employer that will be ready to take on the execution of all documents and call.

здійснювати пошук і перегляд всіх документів та договорів, що зберігаються в системі.
to search and view all the documents, agreements stored in.

Не забудьте зробити дві актуальні фотографії на візу і додати їх до всіх документів.
Be sure to make two photos for the visa and add them to all the documents.

забезпечить вчасне подання всіх документів у відповідності до нової редакції ЦПК.
will ensure the timely submission of all documents in accordance with the new edition of the CPC.

Міністерство юстиції Словацької Республіки(“Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky”) для всіх документів, що надходять від судових органів, крім документів, зазначених вище(тобто документи, що надходять з судів, крім окружних судів).
The Ministry of Justice of the Slovak Republic("Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky") for all documents emanating from judicial authorities other than the documents specified in point 1 above(i.e. documents emanating from courts other than District Courts.).

Якщо виявлені невідповідності не будуть після перевірки всіх документів у відповідних інстанціях,
If nonconformities are not identified after checking all documents by the relevant bodies,

заповнення всіх документів та бюрократичних перешкод може зайняти дев'ять місяців
finally fulling all the paperwork and bureaucratic hurdles can take nine months

Міністерство юстиції Словацької Республіки(“Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky”) для всіх документів, що надходять від судових органів, крім документів, зазначених вище(тобто документи, що надходять з судів, крім окружних судів).
The Ministry of Justice of the Slovak Republic(“Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky”) for all documents emanating from judicial authorities other than the documents specified above(i.e. documents emanating from courts other than District Courts.).

В подальшому отримана схема додається до всіх документів теплої підлоги, щоб була можливість не тільки контролювати його працездатність
Subsequently, the resulting scheme is applied to all documents underfloor, to be able to not only monitor its performance

Вірус виглядає для всіх документів у носіїв інформації потерпілого в різні формати, такі як САПР креслень, електронні таблиці,
The virus looks for all documents housed in the storage media of the victim in different formats such as CAD drawings,

також доступ до всіх документів, у тому числі до проектів рішень, які МС планує ухвалити.
and access to all documents, including the drafts of decisions which the CU intends to take.

Виконання всіх документів, пов'язаних з уроками, включаючи схеми роботи,
Completing all paperwork relating to lessons including schemes of work,

Неподання протягом 30 днів за запитом реєструючого органу всіх документів, необхідних для державної реєстрації випуску(додаткового випуску)
Non-submission within 30 days by request of the Bank of Russia of all the documents required for the state registration of the issue(additional issue)

Після оформлення всіх документів і розгляду їх у відповідних інстанціях,
After processing all the documents and their consideration by the relevant authorities,

Не можливо перевірити релевантність всіх документів, і тому зазвичай використовується метод, званий пулінгом- перевіряють тільки кілька документів вгорі списку, отриманих за допомогою деяких існуючих моделей ранжування.
It is not feasible to check the relevance of all documents, and so typically a technique called pooling is used- only the top few documents, retrieved by some existing ranking models are checked.

Після переговорів та перевірки всіх документів Фонд виділив половину коштів на операцію і знайшов в Німеччині благодійні організації,
After negotiating and checking all the documents, the Foundation allocated half of the necessary amount of money for surgery and found a number of charitable