ВСІХ ЖІНОК - переклад на Англійською

• all women
• all female
• all the ladies

Приклади вживання Всіх жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія«Делівері» від щирого серця вітає всіх жінок зі світлим святом весни!
Delivery Company heartily congratulates all the women with a bright Spring holiday!

Так, будучи ідеалом є бажання всіх жінок.
Yeah, being suitable is the wish of all ladies.

Поступово воно перетворюється в день святкування всіх жінок.
Gradually, it turns into a day of honor for all women.

У 2017 році 58% всіх жінок, що стали жертвами умисних вбивств, були вбиті членом їхньої власної сім'ї.
In 2017, an estimated 58% of all female victims of intentional homicide were killed by a member of their own family, amounting to 137 women killed each day.".

Отже, для всіх жінок, які збираються залишитися,
So for all the ladies who are going to stay on,

Представниці Демократичної партії закликали всіх жінок-членів Конгресу надіти білі костюми,
The Democratic congresswomen urged all female members of the U.S. Congress to wear white suits

Виникає груповий шлюб, де всі мужчини одного роду є чоловіками всіх жінок іншого роду.
There is complex marriage where all male members of a group are marries to all female members of a group.

Національний університет«Одеська морська академія» від щирого серця вітає всіх жінок зі святом 8 березня!
National University«Odessa Maritime Academy» congratulates all the ladies with 8th of March!

Австралія стала першою країною, що повністю фінансує програму імунізації проти ВПЛ для всіх жінок 12- 26 років.
Australia was the first country to fund HPV vaccine for all females aged 12 to 26 years.

Статистика показує, що більше 24% всіх жінок страждають цією недугою,
Statistics show that more than 24% of all women suffer from this disease,

Вони дуже поважають всіх жінок, російська вона
They have great respect for all women, Russian or not,

Лоренс додала:«Моє серце поширюється на всіх жінок, які постраждали від цих брутальних дій.
Lawrence also said,“My heart goes out to all of the women affected by these gross actions.

Березня аль-Башир оголосив, що всіх жінок, які потрапили до в'язниці за протест проти уряду, буде звільнено[11].
On 8 March, al-Bashir announced that all of the women jailed for protesting against the government would be released.

Моє серце розривається для всіх жінок, які перенесли величезну біль за ці непробачних дій," Чепмен сказав у заяві для людей журнал.
My heart breaks for all the women who have suffered tremendous pain because of these unforgivable actions,” Chapman said in a statement to People magazine.

Тоді як ці бар'єри не обмежують кар'єри всіх жінок, на яких вони впливають, значна кількість очевидна від поганого представлення жінок на старших рівнях.
While these barriers do not restrict the careers of all women that they impact, a significant number is evident from the poor representation of women at senior levels.

відловлювали всіх жінок, які траплялися назустріч,
caught all the women who come across to meet them,

Захоплена актриса закликала всіх жінок встати і попросила владу почути їхні історії,
The excited actress urged all of the women to stand and asked those in power to hear their stories

В одному з останніх досліджень 50 відсотків всіх жінок відчув, що протизаплідні таблетки б заподіяти небажаного ваги.
In one recent survey, 50 per cent of all women felt that birth control pills would cause unwanted weight gain.

Лоренс додала:«Моє серце поширюється на всіх жінок, які постраждали від цих брутальних дій.
She added,"My heart goes out to all of the women affected by these gross actions.

Моє серце болить за всіх жінок, які страждали від величезного болю через ці дії, що не можна пробачити.
My heart breaks for all the women who have suffered tremendous pain because of these unforgivable actions.