ВСІХ ЄВРОПЕЙЦІВ - переклад на Англійською

all europeans
всіх європейців
всім європейцям
all european
всіх європейських
всіх европейських
всіх європейців

Приклади вживання Всіх європейців Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
продовження агресії проти всіх європейців мали б стати нагодою допомогти Об'єднаній Європі- як свого часу Захід допоміг регіонові- зміцнити власні внутрішні зв'язки
the continued aggression against all Europeans should be an opportunity to help a United Europe- like the West helped our region- to strengthen its own internal ties and, at the same time,
західноєвропейські мисливці-збирачі, такі як і людина Лошбур,"сприяли зародженню всіх європейців, але не для близько-східних Європейців".
indicates that West-European hunter-gatherers like Loschbour man"contributed ancestry to all Europeans but not to near-Easterners".
Ми всі європейці, й у нас багато спільних цінностей.
And yet we're all Americans, and have many common values.
Разом із групою«Ми всі європейці.
Together with the“We are all Europeans.
Ми вважаємо, що всі європейці повинні аучіться переваг використання глобальної валюти, яка не контролюється жодною державою або компанією.
We feel that all Europeans should educate themselves on the benefit of using a global currency that is not controlled by any particular country or company.”.
У ХІХ столітті всі європейці, не лише українці та поляки,
In the 19th century, all Europeans, not just Ukrainians
А ще шведи, як і всі європейці загалом, славляться своєю толерантністю і терпимим ставленням до«не таких, як ти».
The Swedish, like all Europeans in general, are also famous for their tolerance and tolerance for“not like you”.
Цей процес трохи затьмарило те, що не всі європейці підтримали його, але це вже інша розмова.
That process has been a little bit blurred by the fact that not all Europeans are that welcoming, but that's another discussion.
Найбільше оглядачів здивувало те, що майже всі європейці бачать себе жертвами кризи",- наголошує Хосе Ігнасіо Торребланка, аналітик"Євробарометру".
The most surprising result was that almost all Europeans saw themselves as victims,' Jose Ignacio Torreblanca said.
Прагненням цієї JPI є те, що в 2030 році всі європейці матимуть мотивацію,
The goal of the programme is in 2030 all Europeans will have the motivation,
звуть президента Швейцарії, включаючи самих швейцарців,- пожартував Поль,- але всі європейці чули про Лейтвилере).
including the Swiss themselves,“Paul joked,” but all Europeans have heard of Leitwiler.”).
Тому що усвідомлення злочинів проти людяності, що були скоєні комуністичними режимами по всьому континенту мають бути усвідомлені всіма європейцями в тій же мірі, як і злочини нацистського режиму.
Whereas consciousness of the crimes against humanity committed by the Communist regimes throughout the continent must inform all European minds to the same extent as the Nazi regimes crimes did.
Однак, хоч як дивно, вони пов'язані не так зі світовими трендами(адже ми теж, як і всі європейці, жахаємось«ІДІЛ»), як із пострадянськими.
However, albeit surprisingly, they are not related so much to global trends(we, like all Europeans, are horrified by ISIS), as they are to our, post-Soviet ones.
до яких вже встигли звикнути всі європейці.
which has already got used to all Europeans.
Чиста енергія- для всіх європейців».
Communication on‘Clean energy for all Europeans'.
Енергетичного Чиста енергетика для всіх європейців.
Clean Energy for All Europeans.
Те, що відбувається в Україні, стосується всіх європейців.
What happens in Ukraine concerns all Europeans.
Те, що зараз відбувається в Україні, стосується всіх європейців.
What happens in Ukraine concerns all Europeans.
Єврокомісія представила пакет пропозицій“Чиста енергія для всіх європейців”.
The European Commission presents a package of measures entitled'Clean Energy for all Europeans'.
Платформа є частиною пакету“Чиста енергетика для всіх європейців”.
The Law transposes part of the"Clean energy for all Europeans" package.
Результати: 270, Час: 0.0302

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська