ВТРАТИ ЧИ - переклад на Англійською

• loss or
• losses or

Приклади вживання Втрати чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для будь-яких комерційних втрат, втрата доходів, доходів, прибутку або очікуваних заощаджень, втрата контрактів або ділових відносин, втрата репутації або, або втрати чи спотворення інформації або даних.
For any business losses, loss of revenue, income, profits or anticipated savings, loss of contracts or business relationships, loss of reputation or goodwill, or loss or corruption of information or data.

У випадку втрати чи підозри у використання Ваших даних третьою особою,
In case of loss or suspicion of using your personal data by a third party,

У випадку втрати чи пошкодження майна Готелю,
In the event of loss or damage to the property of the Hotel,

У випадку втрати чи зіпсування патенту його володільцю видається дублікат патенту у порядку, встановленому центральним органом виконавчої влади,
In case of loss or zìpsuvannâ a patent its owner seems to be a duplicate of the patent in the manner prescribed by the central body of the Executive power,

без ризиків втрати чи пошкодження даних
without facing the risk of loss or damage to data

однак Інкотермс 2010 використовує його для позначення, коли ризик втрати чи пошкодження товару переходить з продавця на покупця.
Incoterms 2010 uses it to refer to the time when the risk of loss or damage to the goods passes from the seller to the buyer.

які користуються додатком Taxify, і не несуть відповідальності за будь-які втрати чи збитки, які Ви можете понести в результаті дії
shall not be liable for any loss or damage that you may incur as a result of actions

які користуються додатком Taxify, і не несуть відповідальності за будь-які втрати чи збитки, які Ви можете понести в результаті дії
shall not be liable for any loss or damage that you may incur as a result of actions

ресурсів третьої сторони, включаючи втрати чи шкоду, яка зазнається у зв'язку з купівлею за допомогою Visa Checkout.
including losses or damages suffered in connection with purchases processed through Visa Checkout.

Ви визнаєте та погоджуєтесь, що Компанія не несе відповідальності за будь-які втрати чи збитки, які можуть бути завдані вами внаслідок наявності цих зовнішніх сайтів
You acknowledge and agree that Company is not liable for any loss or damage which may be incurred by you as a result of the availability of those external sites

які будуть отримані від експлуатації або втрати чи пошкодження цього майна, як основне джерело повернення наданих коштів.
the revenues to be generated by the operation of, or loss or damage to, such properties as the principal source of repayment for the moneys advanced.

зокрема у випадку, коли існують підстави вважати, що такі комп'ютерні дані особливо вразливі до втрати чи модифікації.
in particular where there are grounds to believe that the computer data is particularly vulnerable to loss or modification.

чи вдосконалення будь-якого майна у зв'язку з проектом, якщо суб'єкт, який надає фінансування, однозначно погоджується розглядати майно, що фінансується, та прибутки,"> які будуть отримані від експлуатації або втрати чи пошкодження цього майна, як основне джерело повернення наданих коштів.
the revenues to be generated by the operation of, or loss or damage to, such properties as the principal source of repayment for the moneys advanced.

Читач несе відповідальність за втрату чи пошкодження документів з бібліотечного фонду.
Students are responsible for the loss or damage of the library cards.

Втрата чи обмеження можливості участі у житті суспільства нарівні з.
The loss or limitation of opportunities to take part in the normal life of the.

Відповідальність за його втрату чи пошкодження.
Responsibility for the loss or damage.

Відповідальність за його втрату чи пошкодження.
Our liability for loss or damage.

Відповідальність за його втрату чи пошкодження.
Responsibility for loss or damage.

Втрата чи пошкодження відеозаписів в DVR.
Erasal or damage of video recordings in DVR;

Термін„непрацездатність” означає втрату чи обмеження можливостей участі у житті суспільства нарівні з іншими.
The term"handicap" means the loss or limitation of opportunities to take part in the life of the community on an equal level with others.