ВУЛИЧНІ - переклад на Англійською

• street
• outdoor
• streets
• rengel

Приклади вживання Вуличні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бійці підрозділу Командос № 4(Армія) ведуть вуличні бої з німцями у Ріва-Белла, поблизу Уїстреам.
No. 4 Commando engages in house-to-house fighting with the Germans at Riva Bella, near Ouistreham.

Це вуличні електричні моторолери, які потребують як шолома,
These are street legal electric scooters that require both a helmet

вам пощастить, навіть зможете побачити вуличні вистави.
you may be able to see a street performance.

стоять вуличні світильники-стовпчики!
on the bedside tables, there are street lamps-columns!

підтвердити свої«вуличні» повноваження.
to reassert his streetwise credentials.

2015 може стати першим календарним роком, коли людина побачить реальні вуличні результати.
2015 may well be the first calendar year that we see some real, on-the-street results.

У представленій ситуації на думку багатьох експертів оптимальним рішенням можуть стати вуличні ліхтарі на сонячних батареях.
In the present situation, according to many experts the best solution may be a street lamps with solar batteries.

міського майна, які можуть бути пошкоджені, наприклад, вуличні ліхтарі.
city property that could be damaged for example the street lights.

Водночас він не виключив, що у разі подальшої відмови ЦВК реєструвати БЮТ будуть проведені вуличні акції протесту.
At the same time he did not exclude that in the case of CEC refusal to register BYUT the street protest actions will be held.

дорога може виробляти достатньо електроенергії, щоб живити усі сільські вуличні ліхтарі.
enough electricity could be produced by the road to safely power the street lamps.

Більшість будинків у Дюнкерку були зруйновані під час воєнних бомбардувань, тож вуличні сцени фільму знімали в Мало-ле-Бен.
Many of the buildings in Dunkirk were destroyed by wartime bombardment, so a lot if the street scenes in the film were shot in Malo-les-Bains.

Новий рік у Нідерландах- це вуличні веселощі.
the New Year in the Netherlands is a street fun.

унікальні вуличні артисти і прохолодних магазинів,
unique street performers and cool stores,

Як тільки ви вибрали тільки правильний вуличні меблі, яка зробить ваші гості більш комфортною і продовжуватиметься із загальною темою
After getting selected simply the right outdoor furniture that may make your guests extra comfortable

Вуличні протести, які почалися в Тунісі в грудні 2010 року за високий рівень безробіття,
Street protests that began in Tunis in December 2010 over high unemployment, corruption, widespread poverty,

Вуличні вазони та горщики для квітів служать для того,
Outdoor pots and flower pots are used,

Там делегати побачили вуличні експозиції«Шляхами Донбасу»,
There delegates saw street exposition"Donbas Ways",

Що вуличні патрулі ходять без зброї і масок,
Units patrolling the streets are usually unarmed

Вуличні свічки в банках зможуть висвітлювати територію дачі
Outdoor candles in jars to illuminate the area of the garden

Вуличні протести тривали до літа,
The street protests continued through the summer,