ВЧАТЬ НАС - переклад на Англійською

• teach us
• teaches us

Приклади вживання Вчать нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його страждання вчать нас мужності.
His life teaches me about courage.

Це. Вони вчать нас продовжувати цінувати наш творчий і.
It. They are teaching us to further value our creative and.

Хай вчать нас, як треба по правді жити.
Teach me how to truly live.

Ми вчимо дітей, вони вчать нас.
I teach children and they teach me.

Вони щодня вчать нас чомусь новому,
They teach us something new every day,

Цей і попередні приклади вчать нас важливого уроку- ми маємо розпізнавати, коли діє рука Єгови.
This and other examples teach us an important lesson- we must recognize Jehovah's hand when it is in action.

Народні приказки вчать нас поминати покійних добром,
The proverb teaches us to remember the deceased good

Дві тисячі історії Церкви вчать нас, що розвиток доктрини Церкви- це народ, що разом прямує вперед.
Two thousand years of history teach us that the development of doctrine in the Church is a people that journeys together.

як самі святі вчать нас, усім тим, чим є Сам Бог завдяки Його благодатній дії у нашому житті.
as the saints themselves teach us, all that God Himself is by His gracious action in our lives.

Школи із раннього віку вчать нас тому, що будь-яка помилка заважає досягненню успіху(згадайте погані оцінки за черговий провалений тест).
School from an early age teach us that any error prevents the achievement of success(remember it for the next failed test).

Вони вчать нас, як правильно наносити пудру
They teach us, How to apply powder

Місцеві жителі вчать нас деякі застільні пісні:«Я пив пиво
The locals teach us some drinking songs:“I was drinking beer

нетипові випадки в медицині вчать нас того, чого ми не знаємо, але також і ведуть нас до нового мислення.
outliers in medicine teach us what we don't know, but also lead us to new thinking.

братами і сестрами вчать нас самовідданості, служінню,
and siblings teach us about selflessness, service,

братами і сестрами вчать нас самовідданості, служінню,
and siblings teach us selflessness, service,

Спочатку батьки вчать нас ходити й говорити, а потім хочуть,
Parents spend first part of our lives teaching us to walk and talk,

Люди похилого віку як і раніше вчать нас економити гроші,
Elderly people continues to teach us to save money,

Релігії вчать нас:"Ставайте навколішки
That's what all religions tell us:"Get on you knees

Вони вчать нас в будинку CIPFA освіти
They are taught by our in-house CIPFA Education

Поради стародавнього полководця не втратили своєї актуальності й сьогодні, тому що вчать нас приймати рішення й домагатися обраних цілей.
The tips of the old commander have not lost their relevance today, as we learn to make decisions and achieve the set goals.