ВІДКЛИКАТИ - переклад на Англійською

• withdraw
• revoke
• recall
• retract
• withdrawing
• recalling
• withdrawn
• recalled
• to rescind

Приклади вживання Відкликати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, скаргу можна буде відкликати.
Otherwise, the complaint may be dismissed.

Віктор Янукович заявив, що вирішив відкликати своїх адвокатів.
Viktor Yanukovich has decided to call off his defense attorneys.

В обох випадках цю згоду можна відкликати;
In both cases, this consent may be withdrawn;

Ми вимагаємо негайно відкликати цей законопроект.
We demand that this Bill be withdrawn immediately.

Ми робимо це з вашої згоди, яку ви можете відкликати у будь-який час.
We only do this with your permission which you can remove at any time.

Не можна їх відкликати!
Can't take them back!

Переконайтеся, що ваш обліковий запис повністю підтверджено, перш ніж відкликати свої гроші.
Make sure your account is fully paid before calling.

У деяких випадках може виникнути необхідність відкликати матеріал із архіву.
Under certain circumstances, however, it may be necessary to remove material from ResearchWorks Archive.

Я не буду відкликати свою заяву.
I will not refuse your request.

Ви впевнені що хочете відкликати це звернення?
Sure you want to remove this query?

Але Порошенко не хоче його відкликати.
But the oligarchy does not want him back.

Прохання про стерилізацію можна відкликати.
The request for sterilization can be recalled.

Електронні листи неможливо відкликати або замінити.
Emails cannot be canceled or superseded.

Повідомлення про відкликання неможливо відкликати або замінити.
Cancel messages cannot be canceled or superseded.

Лише надіслані статті можна відкликати або замінити.
Only sent articles can be canceled or superseded.

Не можна його відкликати.
He cannot be called back.

Будь-яку надану згоду також можна відкликати на подальшому етапі.
Any consent given may also be withdrawn at a later stage.

Назад Предыдущая запись: Південна Корея зажадала від Volkswagen відкликати 125, 5 тисячі авто.
NextSouth Korea has asked Volkswagen to retract a 125 thousand cars.

Тому, що він їх потім може відкликати».
Maybe he could call you later.”.

Тільки вони можуть відкликати мене.
Only he can bring me back.