Приклади вживання Відкривав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Церкви всюди відкривав.
Яка різниця, хто його відкривав.
Другий проект я відкривав вчора.
А може і відкривав?
Але річ не в тому, хто її відкривав.
Well, it's not a matter of who broke it up.Телеграм-канали я відкривав кілька разів.
Подібно як Єгова поступово відкривав правду про Царство за часу, який передував 1914 року,
тато щодня відкривав нам суть життєвих мудрощів.
every day my father revealed to us the essence of real-life situations.Позавчора він доводив, що молекули тривимірні, і відкривав природу серповидної анемії.
The day before yesterday, he argued that the molecules are three-dimensional, and discovered nature of sickle cell anemia.Перший папа римський протягом століть, який відкривав свій понтифікат без коронації був папа Іван Павло І.
The first pope for over eight centuries to inaugurate his pontificate without a coronation was Pope John Paul I.Досліджуючи Біблію, ми можемо знайти ряд повідомлень про те, в якій формі Бог відкривав Себе людству.
In looking at what Scripture tells us, there are several observations of evidence about the form in which God revealed Himself to humanity.шукав себе і відкривав все нові і нові світи.
searched for himself and discovered more and more new worlds.Перший папа римський протягом століть, який відкривав свій понтифікат без коронації був папа Іван Павло І.
The first pope for over eight centuries to inaugurate his pontificate without a coronation was PopeJohnPaulI.Asta намагатися пояснити мені день, коли я не відкривав жодного 12 ВІДЕОінструкція навіть не чув про pezumtia невинність?
Asta tried to explain that I am not by any 12 days open videotutorial even pezumtia have not heard of innocence?Одного разу я відкривав його виступ у Філадельфії і присвятив пісню Абу-Джамалу,
Once I was opening for him in Philadelphia, and I dedicated a song to Mumia Abu-Jamal,недвозначно попросив, щоб я не відкривав його, поки не повернуся додому.
requested explicitly that I not open it until I got home.Якщо відвідувач відкривав одну з веб-сторінок, оснащену таким плагіном, його інтернет-браузер безпосередньо
Пам'ятаю, як сьогодні, як він відкривав її, сміючись казав, що коли повернеться, то вона буде повна доларів.
I remember him laughing while opening the suitcase. He said it wouId be filled with dollars.Коли в дитинстві я хотів дізнатися що-небудь поза шкільною програмою, я відкривав свою енциклопедію World Book.
When I wanted to learn something outside of school as a kid, cracking open my World Book encyclopedia was the best I could do.Алфі продовжував жити ще 4 дні, коли батьки захищали його від погроз лікарів, а він час від часу відкривав очі та реагував на оточуючих.
Still Alfie continued to live for 4 days defended by his parents from the doctors threats, opening his eyes from time to time and reacting.
