ВІДКРИВАЄМО НОВІ - переклад на Англійською

• open new
• discover new
• reveal new
• opening new
• explore new

Приклади вживання Відкриваємо нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

смерті цієї унікальної істоти ми відкриваємо нові значення термінів«іммігрант»,«патріот» та«людина».».
death of this unique creature we discover new meanings to the terms immigrant, patriot, and human being.

Ми динамічно розвиваємося: відкриваємо нові напрямки, розширюємо роботу в регіонах України.
We are dynamically developing: open new directions, extend out network in the regions of Ukraine.

Привіт Cristi, Поздоровлення для цього уроку, ми відкриваємо нові таємниці, і я думаю, що виграш дуже малий….
Hi Cristi, Congratulations for this tutorial, we reveal new secrets and many believe that winning is very small….

так як ми постійно відкриваємо нові країни і укладаємо партнерські відносини з новими операторами.
as we constantly open new countries and enter into partnerships with new operators.

Поєднуючи вдосконалену аналітику й глибокі знання та досвід, ми відкриваємо нові можливості задля максимального підвищення ефективності.
Blending advanced analytics with deep institutional knowledge, we reveal new opportunities to maximize performance.

Постійно вдосконалюючись, ми з кожним роком розширюємо спектр туристичних послуг і відкриваємо нові напрямки.
Constantly improving, every year we are expanding range of tourist services and open new directions.

Ми з кожним роком розширюємо географію своєї діяльності і відкриваємо нові напрямки в рекламному бізнесі.
Every year we are expanding the geography of our activities and open new areas in advertising business.

Ми шукаємо нові таланти, відкриваємо нові горизонти і допомагаємо людям відшукати унікальні подарунки.
We are looking for new talents, opening new horizons and helping people find unique gifts.

Ми продовжуємо розвиватися, відкриваємо нові напрями діяльності
We continue to grow, opening new directions of activities

Для задоволення потреб мігрантів ми відкриваємо нові пункти інформації та активності WroMigrant.
To meet the needs of migrants, we are opening new information and activity points for WroMigrant.

Поступово, у міру прохoжденія ігрового процесу, ми відкриваємо нові магічні карти,
Gradually, as prohozhdeniya gameplay, we are opening a new magic cards, which are hidden

Крок за кроком ми відкриваємо нові Сервісні центри,
Step by step, we are opening new service centers,

І сьогодні ми відкриваємо нові можливості для створення умов для розвитку
And today we are opening up new opportunities enabling us to create conditions for the development

Ми відкриваємо нові ринки, це буде дуже позитивно відображатися на нашій економіці
We are opening new markets; it will positively influence our economy

Поєднуючи столицю Росії з Бахрейном, ми відкриваємо нові можливості для бізнесу,
By connecting the Russian capital with Bahrain we are opening up new doors of opportunity for trade,

І сьогодні ми відкриваємо нові можливості для створення умов для розвитку
Today we are opening new opportunities for creating conditions for the development

Поєднуючи столицю Росії з Бахрейном, ми відкриваємо нові можливості для бізнесу,
By connecting Bahrain with Moscow we are opening up new doors of opportunity for trade,

ми розвиваємося і відкриваємо нові напрямки бізнесу.
we develop and open up new lines of business.

КАЙДЗЕН Клуб в Україні запрошує вас взяти участь у Другій всеукраїнській КАЙДЗЕН-конференції«Ощадливе виробництво- відкриваємо нові горизонти».
KAIZEN Club in Ukraine invites you to participate in the Second National KAIZEN Conference«Lean Production: Opening Up New Horizons».

Щоб ефективно обслуговувати клієнтів, кількість яких збільшується, ми відкриваємо нові відділення і продовжуємо розширювати свою присутність в регіонах.
In order to efficiently provide services for the increasing number of customers, we are opening new branches and continue to expand our presence in the regions.