ВІДКРИВАЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• opens in
• opening in
• opened in

Приклади вживання Відкривається в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краса природи острова відкривається в національному парку Кхао ПхраТхаю,
Nature's beauty of the island opens in the national park of Khao Phra Thayu,

доступний настроюваний фільтр з розширеними налаштуваннями вибірки даних, який відкривається в окремому вікні.
a custom filter with advanced data selection settings is available, which opens in a separate window.

істину, що відкривається в момент занурення у твір….
true actuality, that opens in moment of immersion in artwork.

коли я переходжу до YouTube з мого браузера, youtube відкривається в моєму додатку.
youtube from my browser, youtube opens in my app.

Орні, які будуть відкриватися тільки в одну сторону, або ж маятник, який відкривається в будь-яку сторону, і звичайно ж двері купе.
Aries that will open only in one direction, or a pendulum that opens in either direction, and of course the door coupe.

буде представлено на персональній виставці художниці Соні Бойс, яка відкривається в березні.
will feature in a solo show by the artist Sonia Boyce which opens in March.".

Якщо Ви любите це,"/ шосе/ і т. д./ fstab" відкривається в редакторі, збережіть виправленнями.
If you like this,"/ mnt/ etc/ fstab" opens in the editor, please save corrected.

сезон в Коблево відкривається в травні, і вода в морі тепла аж до вересня.
the season in Koblevo opens in May, and the water is warm until September.

ЛОРО-рахунок- це кореспондентський рахунок, що відкривається в Банку на ім'я іншого банку-кореспондента.
LORO-account is the correspondent account open in the Bank in the name of the other correspondent bank.

Одна з найпопулярніших відкривається в вихідні дні: на ринок привозять продукцію міста П'ятигорська.
One of the most popular opens on weekends: the products of the city of Pyatigorsk are brought to the market.

Новий арбітражний центр в Індії відкривається в індійському місті Gurugram,
A new arbitration centre in India is opening in the Indian city of Gurugram,

Що цей веб-сайт відкривається в новому вікні; ми не несемо відповідальності за зміст зовнішніх веб-сайтів.
This link will open in a new window- we're not responsible for the content of external websites.

Якщо файл відкривається в мобільній версії месенджера,
If the file is opened in the mobile version of the messenger,

Вона відкривається в польському консульствах за запрошенням з імміграційної служби,
It opens at the Polish consulate, at the invitation of the Immigration Service,

Інформація: базиліка відкривається в 7 ранку
Information: The basilica opens at 7 am

Вона відкривається в польському консульстві на запрошення з імміграційної служби,
It opens at the Polish consulate, at the invitation of the Immigration Service,

Крім того, якщо посилання відкривається в новому вікні,
Also, if a link will open in a new window,

Відкривається в 8 ранку і закривається в залежності від дня тижня в різний час.
It opens at 8 am and closes depending on the day of the week at different times.

Аналогічно, коротка позиція відкривається в той момент, коли тіло свічки погодинної закривається нижче середнього.
Similarly, a short position is opened at the moment when the body of the candle closes below the hourly average.

Пляжний сезон відкривається в травні, коли температура піднімається до 24-26 ° С, і не припиняється до початку листопада.
Beach season starts in May, when the temperature rises to 24-26° C and does not end until early November.