ВІДМІННОЇ - переклад на Англійською

• excellent
• different
• great
• other
• distinct
• good
• perfect

Приклади вживання Відмінної Українська мовою та їх переклад на Англійською

У каталозі нашого сайту ви знайдете побутову техніку відмінної якості, яку зможете купити з хорошою знижкою.
In the catalogue of our website you can find household appliances of the great quality that can be bought with good discount.

має вирішальне значення для відмінної вироблення тестостерону.
which is vital for good testosterone production.

Життя могла виникнути тільки в середовищі своєрідною дисиметрії, відмінної від звичайного середовища біосфери.
Life could only be created, according to Pasteur, in a particular dissymmetrical environment, distinct from the regular environment of the biosphere.

має вирішальне значення для відмінної вироблення тестостерону.
which is very important for good testosterone production.

Ми завоювали високу захоплення і широко довіряти в країні і за кордоном через нашого відмінної якості, винятковий зовнішній вигляд
We have won a high admiration and are widely trusted at home and abroad due of our great quality, exceptional appearance

новий гегемон виявився ще менш спроможним на вироблення послідовної програми дій, відмінної від твердолобого заперечення.
the new hegemony was even less capable of finding any coherent programme of action other than of bullheaded negation.

Але жоден прибічник полилогизма ще жодного разу не спробував використати ці дані для опису нібито відмінної логіки цих народів і цивілізацій.
But never has any supporter of polylogism tried to use these data for a description of the allegedly different logic of these peoples and civilizations.

гірськолижний спорт вимагає відмінної фізичної підготовки.
because skiing requires good physical preparation.

охарактеризували викид корональної маси від зірки, відмінної від нашого Сонця.
characterized a CME from a star other than our Sun.

Таким чином вона набула езотеричності, цілком відмінної від церковної латини в середньовіччі.
In this way it acquired an esoteric quality quite different from that of Church Latin in mediaeval times.

красномовно ретвітнув у соцмережах запис стосовно відмінної гри Святослава Михайлюка.
eloquently retweeted in social networks write about the great games Svyatoslav Mikhailuk.

Тільки остання порада- потрібно, щоб кефір був першої свіжості і відмінної якості!
Only the last piece of advice- you need to first yogurt was fresh and of good quality!

команда Сагу була першою, яка спостерігала це явище у зорі, відмінної від Сонця”.
Sahu's team was the first to observe it in a star other than the Sun.".

Тому Олсон вирішила зробити своє власне дослідження, аналізуючи сім'ї, які підтримують рішення своєї дитини жити в якості статі, відмінної від їх біологічної.
So Olson decided to do her own study looking at families who are supporting their child's decision to live as a gender different from their biological sex.

Короткий опис радіостанції: Чудову танцювальну музику слухати в прямому ефірі на хвилі- Ультрадіо. Радіостанція UltRAdio створить для вас Мегадрайв відмінної Gold-Dance музики.
Music plays in the style of rnb pop dance Rock Quick Overview: Club music to listen live on the FM wave- UltRAdio will give you a great MegaDrive Dance music.

то вона відплатить Вам довгими роками відмінної роботи.
it will repay you with years of good service.

то виникнення нового етносу є створення нового стереотипу поведінки, відмінної від попередніх.
the rise of a new ethnos is the creation of a new stereotype of behavior different from the preceding one.

інформації і відмінної бесіди, ніж використання симпатії або допомоги.
information, and a great conversation than the use of sympathy or assistance.

Також необхідно буде змінювати умови ліцензування з урахуванням того, що постачальники будуть пропонувати технології з використанням нормативної бази, відмінної від української.
It would be necessary to change the licensing conditions considering that the suppliers will offer technologies using a regulatory framework other than Ukrainian.

Головною особливістю є те, що вони повинні отримати в особистість персонажа, відмінної від їх особи, щоб їх роботи здається заслуговуючим довіри.
The main feature is that they have to get into the personality of a character different from their personality to their performance seems credible.