Приклади вживання Відображена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен предмет- це твоя емоція, відображена в глині, певний стан, у якому ти перебував на той час.
в коментарях до камери буде відображена напруга, яка подається на камеру.
то інформація про рейси буде відображена лише у тому випадку, якщо в цьому населеному пункті розташовано лише один аеровокзал.
довгоочікувана німецька новинка була відображена на гоночній трасі Нюрбургринг.
the long-awaited German novelty was captured at nürburgring race track.не може бути відображена в масштабі.
can not be shown to scale.картину пухлин головного мозку, і вперше крапка зростаючої пухлини була відображена.
як у дзеркалі, відображена суть культури Японії,
Ця картина, відображена в їдальні Санта-Марія-делле-Гразі в Мілані, також створила багато суперечок навколо Марії Магдалини,
Displayed at the dining hall of Santa Maria delle Grazie in Milan,була відображена з авіалайнера, який прямував рейсом Чикаго-Нью-Йорк.
was captured from an airliner on a flight from Chicago to New York.зображення повинні мати повний шлях, щоб отримати там відображена.
the images are required to have the full path to get shown there.Нерозказана історія про нацистський Голокост відображена на виставці у єврейській синагозі в місті Сент-Луїс в Міссурі.
як у дзеркалі, відображена суть культури Японії,
like in a mirror, reflects the essence of the culture of Japan,Коли відображена сума платежу стає нульовою,
When the amount of payment displayed becomes zero,у нього є докази того, що відображена на фото черепаха була мертва.
he has evidence that captured in the photo of the turtle was dead.У дизайнерському рішенні будівлі відображена тема природних мотивів(печер,
The design of the building reflects the theme of natural motifs(caves,На цей раз китайські джерела опублікували фотографії, на яких відображена роздрібна упаковка нового смартфона.
This time Chinese sources have published photos, which show the retail packaging of the new smartphone.і їх моделі, на шкірі яких буде відображена робота.
on the skin of which the work will be displayed.міжсезонну студійну зйомку, де буде якісно відображена уся сім'я в одному образі.
where the whole family will be qualitatively captured in one image.Як правило, в таких актах відображена конституційна норма,
Звичайно, тільки подальші дослідження покажуть, наскільки в нашій гіпотезі правильно відображена дійсність психічного розвитку дітей.
Of course, only further investigation will show how accurately our hypothesis reflects the reality of child mental development.
