ВІДПОЧИТИ У - переклад на Англійською

• relax in
• to rest in
• to stay in

Приклади вживання Відпочити у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також гості можуть відпочити у барі.
Guests can also have rest in the bar.

Вони створять особливу атмосферу й дозволять вам відпочити у Львові з насолодою.
They will create a special atmosphere and enable you to relax in Lviv with pleasure.

З Persempra я дійсно можу відпочити у своєму будинку.
With Persempra, I can always be relaxed at home.

Кремль змусив понад мільйон росіян відпочити у Криму.
Kremlin made more than million Russians rest in Crimea.

Я був би не проти відпочити у такому санаторії!
I wouldn't mind hanging out in that sanctuary!

Відвідати історичні місця Прикарпаття, відпочити у мальовничих горах Карпатах допоможе Вам Нива-Тур Карпати.
Visit historic sites mountains, relax in the scenic mountains Carpathians help you Niva-Tour Carpathians.

Що відвідувачі, насолодившись прекрасним концертом, матимуть змогу відпочити у не менш затишному місці в театрі- ресторані.
After enjoying one beautiful concert, visitors would be able to rest in cozy restaurant space.

Ви зможете відпочити у номері та підготуватися до важливої зустрічі,
You can relax in your room and get ready for an important meeting,

У вільний час мешканці готелю мають можливість відпочити у ресторані або у ірландському пабі“Айріш-паб”.
During free time, hotel guests have the opportunity to rest in a restaurant or in pub«Irish».

У вільний час мешканці готелю мають можливість відпочити у ресторані або у ірландському пабі«Айріш-паб».
In free time the habitants of hotel have the opportunity to rest in a restaurant or in pub«Irish».

Після насиченого дня ви зможете відпочити у комфортній квартирі,
After an eventful day, you will be able to rest in a comfortable apartment,

Додав він,- я би хотів відпочити у Господі разом з усіма вами та разом замислитися над даром сім'ї.
He said in his opening,“I would like to rest in the Lord with all of you and to reflect with you on the gift of family.”.

Гарним варіантом відпочити у Фінляндії з дітьми є долина Муммій-Трол,
A good option to relax in Finland with children is the valley of Mummi-Troll,

Балтімор дешеві готелі дозволить Вам відпочити у комфортній і зручній шлях після весь день туру
Baltimore cheap hotels let's you rest in a comfortable and convenient way after the whole day tour

Всім бажаючим відпочити у нас в гостях більше однієї доби,
To all wishing to rest at our guests more than one day,

Можливість відпочити у спокійній та комфортній обстановці,
Possibility of relaxing in a calm and comfortable environment,

Дорослим відпочити у лаунж-зонах, а маленьким гостям- досхочу розважитися з аніматорами на ігрових майданчиках.
Adults can have a rest in the lounge area, and small guests can have fun with animators on the playgrounds.

Гості мають змогу відпочити у великому барі і насолодитися одним з видів кави і чаю.
Guests can unwind at a large bar serving a wide range of tea and coffee.

А для проживаючих у номері представницький люкс є чудова можливість відпочити у сауні«Статус» зі знижкою 50%!
And for those who live in a room, the representative suite has a great opportunity to relax in the«Status» sauna with a 50% discount!

Дозволити дитині відпочити у тихій кімнаті може бути корисним,
Letting your child rest in a quiet room can be helpful,