ВІДПРАВЛЯТИ ВАМ - переклад на Англійською

• send you
• sending you

Приклади вживання Відправляти вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

номер телефону іншим сторонам, щоб вони могли відправляти вам пропозиції щодо своїх товарів і послуг.
phone number with third parties so that they may send you offers of their goods and services.

Ці контрагенти також можуть мати доступ до вашої адреси електронної пошти, щоб відправляти вам інформаційні розсилки або спеціальні рекламні акції або відправляти вам електронні листи для таких цілей, як проведення маркетингових досліджень від нашого імені.
These contractors may also have access to your email address in order to send you newsletters or special promotions or send you emails for purposes such as conducting market research on our behalf.

може сказати ті слова, додаток буде відправляти вам там.
the app will send you one quality match a day.

то варто врахувати, що відділ рекрутації не зобов'язаний разом із«засвіченням» відправляти вам рахунок на оплату навчання.
you should keep in mind that the admission department doesn't have to send you a bill for tuition fee with the confirmation.

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters that we can send you from time to time.

ми зберігатимемо вашу адресу електронної пошти, щоб переконатися, що в подальшому ми більше не будемо відправляти вам маркетингові повідомлення.
we will save your email address to make sure that we will no longer send you marketing messages.

Відправляти вам безпечні електронні повідомлення
To send you secure electronic messages

Ми можемо відправляти вам пропозиції і новини про наші продукти
We will send you relevant offers

Відправляти вам маркетингові повідомлення(які ви запросили у нас),
To send you marketing communications(where you have asked us to)

Ми залишаємо за собою право відправляти вам повідомлення про проблеми
We reserve the right to send you messages about faults

Ми використовуємо наявну інформацію, щоб відправляти вам маркетингові пропозиції,
We use available information to send you marketing proposals,

Відправляти вам безпечні електронні повідомлення
To send you secure electronic messages

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters that we may send to you from time to time.

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters that we may send to you from time to time.

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters that we may send to you from time to time.

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters that we can send you from time to time.

Щоб мати змогу відправляти вам замовлені продукти,
In order to be able to send you the ordered products,

Всякий раз, коли вас просять заповнити форму на веб-сайті, ви даєте згоду на використання Вашої особистої інформації, щоб відправляти Вам поновлення про нашу компанію
Whenever you are asked to fill in a form on the website you agree to us using your personal information to send you updates about our company

які ми можемо відправляти вам час від часу.
newsletters we may send to you from time to time.

також дозволити нам відправляти вам персоналізовані пропозиції.
and to allow us to send you personalized offers.