МОЖНА ВІДПРАВЛЯТИ - переклад на Англійською

• can be sent
• may be sent

Приклади вживання Можна відправляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альтернативно, сигнали можна відправляти і одержувати між AP 104 і STA 106 відповідно до методик CDMA.
Alternatively, signals may be transmitted and received between AP 104 and STA 106 according to CDMA techniques.

Швидкість електронної пошти і легкість, з якою повідомлення можна відправляти навіть багатьом адресатам по цілому світі, роблять її популярною формою зв'язку.
The speed of E-mail and the ease with which it can be sent even to multiple recipients all over the world make it a popular form of communication.

Це Ла-Нінья і її можна відправляти в світі погода з ладу протягом найближчих декількох місяців.
This is La Niña and it could send the world's weather haywire over the next few months.

Крім простих зображень-смайликів в скайпі можна відправляти і цілі картинки,
In addition to simple images, emoticons in Skype, you can send pictures and entire,

Можна відправляти скільки завгодно посилок одночасно одному одержувачу,
You can send as many as you like to one recipient at the same time,

І вже відібраним установам можна відправляти свої контакти(телефон, ім'я
And already selected institutions can send their contacts(phone, name

Можна відправляти брендові товари авіадоставкою на суму- не більше 100 євро.
You can send brand-name products by air delivery in the amount of not more than 100 euros.

У терміналі можна відправляти накази не лише за допомогою вікна ордера, але і прямо з графіка,
Using the terminal, one can send orders not only by means of the order window

Готово, можна відправляти грошові перекази, приймати оплату на Вашому сайті,
Done, you could send money, accept the payments on your website,

французька мова) можна відправляти повідомлення довжиною до 140 символів.
French), you can send messages up to 140 characters long.

французька мова) можна відправляти повідомлення довжиною до 140 символів.
French), you can send messages up to 140 characters long.

А чи знаєте ви, що в«Однокласниках» можна відправляти один одному листівки?
Did you know, that in the"Classmates" can send each other postcards?

Де розташований хаб- абсолютно не має значення, через нього можна відправляти і приймати команди в мережу будь-якого оператора в світі.
The location of the hub isn't essential because one can send and receive commands in the network of any world operator.

Зовсім недавно з'явилася нова можливість на порталі- тепер за допомогою спеціального сервісу можна відправляти запити і дізнаватися стан пенсійного рахунку.
Recently introduced a new feature on the portal- now with a special service you can send requests and see the status of retirement accounts.

в якій прописаний список IP-адрес, з яких можна відправляти листи від імені вашого домену.
which defines the list of IP addresses that can send mail on behalf of your domain.

українській мові, кому яка мова зручна, можна відправляти поштою листами з повідомленням кожному органу влади,
whichever language is more convenient, can be sent by mail with a notification to each Ukrainian authority,

Більш-менш безпечно можна відправляти гроші через банківські перекази з рахунку на рахунок,
More or less safe you can send money through Bank transfers between accounts,

З'єднання по 25 порту встановлюється(кнопка"Перевірка" приймає зелений колір)- це означає, що все відмінно, можна відправляти розсилки і блокувань немає.
The connection port 25 is set(the button"Validation" takes to the green color)- this means that everything is fine, you can send out broadcasts and locks there.

російскій мові, кому яка мова зручніша, можна відправляти поштою листами з повідомленням кожному органу влади України,
whichever language is more convenient, can be sent by mail with a notification to each Ukrainian authority, both individually- by themselves

продавати ресурси за різаний папір, який можна відправляти назад в швейцарські банки”,- вважає Ігор Гіркін.
then sell the resources of cut paper[sic], which can be sent back to the Swiss banks,” says Igor Girkin.