Приклади вживання Відправна точка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відправна точка моделювання варіюється між моделями,
The starting point varies between models,Однак подібний науковий підхід є щось більше, ніж просто відправна точка для розробки нової теорії репрезентації,- він забороняє розвиток вже існуюча.
However, a scientistic approach such as this, rather than being the starting point for another theory about representation, just prohibits Ціни найближчого минулого для них усього лише відправна точка роздумів, що ведуть до пророцтва майбутніх цін.
Відправна точка для цього- зрозуміти соціальний ландшафт нової організації і навчитися орієнтуватися в ньому.
The starting point for doing this is to understand Поточний рахунок- це відправна точка в організації управління грошовими потоками
Current account is a starting point in cash management and relations between the BankВідправна точка у$100 млрд на рік є вагомою,
The starting point of USD 100 billion per year is helpful,А це, якщо хочете, відправна точка еволюції, яка в кінцевому підсумку призвела до появи інших створінь таких
This is, if you like, the starting point of an evolution which led ultimately to things as different as a sea urchin,Принаймні, у нас з'явилася відправна точка, яку усі сторони називають«Страсбурзьким компромісом».
At least, we have a starting point, called the“Strasbourg compromise” by all the parties.Відправна точка у$100 млрд на рік є вагомою,
The starting point of $100bn per year is helpful,Лютого 2017 року може увійти в новітню історію як відправна точка процесів, які можуть поховати під собою політичні еліти цілого ряду країн.
February 21, 2017, may enter modern history as the starting point of processes that can bury Даний контракт з Александрією- це відправна точка для Татра-Юг в поширенні якісної української продукції в країни МЕNA регіону.
This contract with Alexandria- is the starting point for Tatra-Yug for Гідроелектростанція Флорлі в Норвегії- відправна точка для вкрай захоплюючого хайкинг-маршруту навколо Люсе-фіорд, і місцеві сходи змусить
Речі і дані це відправна точка і суть того, що IoT означає і дозволяє робити.
Це відправна точка нашої ідентичності, і ми повинні жити в світлі цієї реальності.
That's the starting point of our identity, and we should live in light of that reality.Це відправна точка для походів у напрямку гори Тубкаль.
This is the starting point of all treks to Mount Toubkal,Перший авторський напій від Nemiroff- відправна точка в історії бренду.
This is the first proprietor's drink of Nemiroff and a starting point in the history of the brand.Особливість: У деяких частинах магазинах і крамницях цінники- тільки відправна точка для подальшого торгу.
Feature: In some private shops and stores price tags- just a starting point for further bargaining.Але проведення оцінки руху не є основною метою, скоріше це відправна точка для початку важливих обговорень
However, Принаймні один вовк далеко пішов від Чорнобильської зони, але це відправна точка для подальших досліджень руху тварин за межами зони.
Now we know that at least one determined wolf has pushed well out of the CEZ, it's a starting point for further research into the movements of animals outside the zone.Інший захоплюючий аспект квантової спінової рідини є те, що він може також розглядатися як відправна точка для надпровідності.
Another fascinating aspect of the quantum spin-liquid is that it can also be viewed as a starting point for superconductivity.
