ВІДРЕАГУВАТИ НА - переклад на Англійською

• to respond to
• react to

Приклади вживання Відреагувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому я просив би відреагувати на це.
So I would ask you to respond to that.

Насправді дуже часто конвенція 1948 року, зобов'язуючи країни відреагувати на геноцид конвенція, часто перешкоджає їм визнавати його.
Indeed, because the 1948 convention obliges countries to act on a genocide, it often discourages them from such a designation.

Якщо вчасно відреагувати на них, провести відповідне лікування,
If in time to react on them, conduct corresponding treatment,

Для того щоб відповідальний спеціаліст мав змогу швидко відреагувати на Ваше звернення, вкажіть,
In order the responsible specialist had the opportunity quickly react on your appeal specify,

А будь-який досвідчений адвокат підтвердить: швидко відреагувати на проблему- значить наполовину її вирішити.
Any experienced lawyer will admit that prompt reaction on the problem means halfway it's solving.

пообіцяла відреагувати на те, що там називають"фабрикацією" хімічної газової атаки.
pledged to retaliate for what it described as a"fabricated" chemical gas attack.

й готовність та можливості компанії відреагувати на запит і поліпшити свою роботу.
also company's readiness and possibility to response to an inquiry and improve its operation.

яка представляє Польську католицьку церкву, збирається відреагувати на подію.
which represents Poland's Catholic Church, said it was working on a comment.

Коли система виявляє об'єкт, комп'ютеру достатньо 0, 05 секунди, щоб відреагувати на ситуацію.
When the object is detected, it takes 0.05 seconds for the computer system to react on the situation.

ми можемо відреагувати на неї двома способами- або втратою надії
we can react in two ways: Either by losing hope

Роберту Лайтхайзеру після того, як деякі члени співтовариства заявили про свою стурбованість і закликали відреагувати на можливе введення мит.
US representative at the trade talks after some members of the community expressed their concern and called for a response to the possible imposition of duties.

Одна жінка відреагувала на цей дарунок.
One woman reacted to this gift.

Як світові лідери відреагували на теракт у Лондоні.
World leaders react to London attack.

Чоловік Ані Лорак вперше відреагував на скандал зі зрадою.
The husband of Ani Lorak for the first time reacted to the scandal with the betrayal.

Ми вже відреагували на це.
We reacted to that.

Трамп відреагував на стрілянину в Техасі.
Trump reacts to Texas shooting.

Як би Бог відреагував на це?
How would God react to this?

Кремль відреагував на церковний розкол.
The Kremlin reacted to church split.

Політики та активісти відреагували на рішення Абромавичуса.
Politicians, activists react to Arizona law.

Євросоюз відреагував на рішення Китаю ще на початку 2018-го.
The European Union reacted to the decision of China in the beginning of 2018.