ВІДРЕСТАВРОВАНИЙ - переклад на Англійською

• restored
• renovated
• remodeled
• refurbished

Приклади вживання Відреставрований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комфортабельний готель побудований в 1984 і відреставрований в 1999 році.
The hotel opened its doors in 1984 and was remodeled in 1999.

Готель приймає гостей з 1870 року і був відреставрований в 2009 році.
The hotel was opened in 1870, offering accommodation in….

Чудовий готель побудований в 1988 і відреставрований в 1998 році.
The hotel opened its doors in 1988 and was remodeled in 1998.

Цей готель був побудований в 1995 і відреставрований в 2005 році.
The hotel opened its doors in 1995 and was remodeled in 2005.

Меморіальний комплекс"Хатинь" був повністю відреставрований до 60-річчя звільнення Білорусі від німецько-фашистських загарбників.
The«Hatyn» Memorial Complex was completely restored to the 60th of the liberation of Belarus from German fascist invaders.

Сьогодні відреставрований театр на 700 місць надає спільноті класичні фільми,
Today, the renovated 700-seat theater provides the community with classic movies,

Всі гості столиці відзначають, що найбільш привабливим місцем є відреставрований квартал лаїків Гітоном(Laiki Geitonia),
All guests of the capital note that the most attractive place is a restored quarter of Laiki Geitonia,

Цей відреставрований бутик-готель розташований у Вест-Енді міста, всього в 0, 6 км від Единбурзького замку.
This renovated boutique hotel is located in the West End of the city, just 0.6 km from Edinburgh Castle.

Відреставрований простір зберіг чарівність початку ХХ століття,
The restored space retained the charm of the early twentieth century,

Готель був відреставрований в 2011 році.
the hotel was remodeled in 2011.

Повністю відреставрований в 2012 році, готель«Асторія» приваблює зручним розташуванням у самому центрі Львова,
Completely renovated in 2012, the Astoria hotel attracts a convenient location in the heart of Lviv,

Сьогодні мавзолей, в 1885 році відреставрований на кошти уряду Туреччини,
Today, the mausoleum, restored in 1885 at the expense of the Turkish government,

Цей відреставрований бутик-готель розташований у Вест-Енді міста, всього в 0, 6 км від Единбурзького замку.
This refurbished boutique hotel is set in the West End of the city, only 0.6 miles from Edinburgh Castle.

Також на фестивалі показали відреставрований BMW-2000 1967 року із автоматичною коробкою передач
Also shown at the festival renovated 2000 BMW-1967 with automatic transmission and the world's most

Будинок письменника був відреставрований в 1948 р. і зараз в нім відкритий музей, в якому зберігаються деякі речі
The house of the writer was restored in 1948 and now it is a museum that holds some things

Храм був відреставрований і значно збільшений у 1990-ті роки силами міста,
The church was renovated and significantly expanded in the 1990s with the support of the town,

На завершення візиту Андрій Садовий додав, що відреставрований історичний будинок стане окрасою міста
At the end of the visit, Andrei Sadovy added that the restored historical building will become an adornment of the city

Нещодавно відреставрований Київський оперний театр представляє дуже гарну оперу, а також широкий репертуар балетів.
The recently renovated Kyiv Opera House presents very good opera as well as a broad repertoire of ballets.

Купуючи піаніно у подібних фірм, ви отримаєте не просто відреставрований, але і модернізований інструмент,
Buying a piano from these companies, you will get not only restored, but also modernized the instrument,

В середині минулого століття він був відреставрований і сьогодні виконує функції музею для відпочиваючих на Кіпрі.
In the middle of the last century, it was restored and today serves as a museum for tourists in Cyprus.