ВІДСТЕЖУВАННЯ - переклад на Англійською

Це стосується відстежування продавцем своїх поз,

It concerns tracing by the seller of the poses,

впливі на реалізацію культурної політики та її відстежування;

having influence on the development of the cultural policy and its monitoring;

Особливі умови зберігання: Відстежування та спостереження SCP-460 здійснює мобільна оперативна група Мю-13,

Special Containment Procedures: SCP-460 is to be tracked and observed by Mobile Task Force Mu-13, while containing any

Якщо подивитися на Android Pay у цьому ключі, то він може бути корисним інструментом для відстежування конверсії інтернет-магазинів.

If we look at Android Pay against this background, it is about to be a good tool for e-shops conversion monitoring.

Відстежування різних хмар дозволило визначити зональні вітри, що дмуть у верхній тропосфері Урана.

The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus.

імпортерів також важливе відстежування трендів і з точки зору хеджування валютних ризиків.

importers also important to track the trends in terms of currency risk hedging.

У парку видають браслети для відстежування, щоб батьки могли знайти своїх дітей,

The park even provides traceable bracelets for parents to locate their children

Відстежування часу, коли ви відчуваєте втому, може допомогти вам визначити її потенційні тригери.

Keeping track of when you feel tired can help you identify potential triggers of your fatigue.

У цій статті ми розглянемо основні способи відстежування дзвінків за допомогою сучасних методів інтернет статистики.

In this article we consider the main ways to track calls using modern methods of Internet statistics.

Система відстежування відвідувань, інтегрована в SPIP, виконує розрахунок числа відвідувачів і посилань щодня(не в реальному часі).

The traffic follow-up system integrated to SPIP performs calculation sof the number of visitors and referrers daily(not in real time).

За допомогою системи відстежування місцеположення автобусів в реальному часі команда FlixBus стежить за кожним автобусом

By using real-time GPS tracker, the FlixBus team can locate each of the green buses

Використовуйте всю силу цієї технології, щоб полегшити відстежування ваших можливостей і спростити собі роботу.

Harness the power of this technology to streamline your opportunities follow-up and make your work life easier in the process.

Ви можете скасувати підписку на список розсилки Huawei у будь-який час, якщо ви не бажаєте відстежування таким чином.

You can unsubscribe from the Huawei mailing list at any time if you do not want to be tracked in this manner.

До прийняття даного Закону, нормативно-правова база України містила прогалину у сфері відстежування продукції, що містить ГМО.

Before that, there was a gap in the Ukrainian legislation in the sphere of traceability of products containing GMOs.

автоматичне відстежування повідомлень у соцмережах

automatic tracking of messages in social networks

Наприклад, розгляньмо сценарій відстежування об'єктів, у якому потік спостережень є входом,

For example, consider an object tracking scenario where a stream of observations is the input,

Коли співробітники, що займаються реабілітацією, залучені до процесу відстежування їхніх власних результатів,

Engaging treatment program staff in the process of monitoring their own outcomes

Для покращення відстежування біологічних лікарських засобів торгова назва

In order to improve the traceability of biological medicinal products, the trade name

Тривале відстежування дезінформації дає можливість побачити, які теми найбільше цікавлять російську владу,

Long-term tracking of disinformation makes it possible to see what topics are of most interest to the Russian authorities,

використовувати систему геолокації для відстежування місцеположення тварин

including geolocation systems for monitoring the location of animals

Приклади вживання Відстежування Українська мовою та їх переклад на Англійською