ВІДСУТНІМИ - переклад на Англійською

• absent
• missing
• lack
• available
• non-existent
• lacking

Приклади вживання Відсутніми Українська мовою та їх переклад на Англійською

було запроваджено механізм«пенальтизації» оцінки учасників, що були відсутніми на початкових етапах дослідження(голосування).
was introduced a mechanism of“penalization” of the scores of participants which was absent in the initial stages of research(online voting).

які можуть бути відсутніми в їх раціоні.
minerals that may be missing from their diet.

якісь з етапів можуть бути відсутніми, або бути тісно пов'язані один з одним.
some of the stages may be absent, or be closely related to one another.

січня 2012 року і привів у цілому 815 смертей(з 3 відсутніми) і 13.
resulted in a total of 815 deaths(with 3 missing)….

вони можуть бути відсутніми по півроку і більше.
they may be absent for six months or more.

до середини січня 2012 року і привів у цілому 815 смертей(з 3 відсутніми) і 13, 6 млн….
resulted in a total of 815 deaths(with 3 missing) and 13.6 million people affected.

в яких майже повністю повинні бути відсутніми перегородки.
in which partitions should be almost completely absent.

Традиційно вважалося, що вона забезпечує приймаючі суспільства відсутніми трудовими ресурсами
Traditionally, it was believed it provides host societies with the lack of labor resources

У складі повинні бути відсутніми ацетон, розчинники,
The composition must be free of acetone, solvents,

бути якомога менш виражена, тобто повинні бути відсутніми займенника«я»,«моя(точка зору)»;
that is, there must be no pronouns“I”,“my(point of view)”;

повинні бути відсутніми займенника«я»,«моя(точка зору)»;
that is, there must be no pronouns“I”,“my(standpoint)”;

Можуть бути відсутніми будь-які симптоми, і більшість людей веде нормальний спосіб життя.
There may be a few mild symptoms and most people find they can lead a normal life.

повинні бути відсутніми займенника«я»,«моя(точка зору)»;
that is, there ought to be no pronouns“I”,“my(standpoint)”;

Дійсно, порівняльне дослідження результативності може заповнити прогалини, сформовані відсутніми або неповними доказами.
Indeed, comparative effectiveness research can fill evidence gaps created by missing or incomplete evidence.

Сильний двигун V6 з двома турбінами від Giulia по суті є урізаним варіантом V8 від Ferrari, з відсутніми двома циліндрами.
Horsepower V6 engine with two turbines from Giulia is essentially a cut down version of the V8 Ferrari, with the missing two cylinders.

Оскільки безтурботність є одним з рідкісних якостей і станів з відсутніми негативними сторонами, виникає необхідність розвитку такої здатності.
Since serenity is one of the rarest qualities and states with no negative sides, there is a need to develop this ability.

Ішемія попит-ще один тип інфаркту, на який засмічень в артерій можуть бути відсутніми.
Demand ischemia is another type of heart attack for which blockages in the arteries may not be present.

Окрім того, ці звуки, як правило, були представлені символами, відсутніми у європейських мовах.
Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages.

Водночас досі є відсутніми стратегічне бачення та системний
At the same time, there is still no strategic vision

ендометріоз кишечнику симптоми взагалі можуть бути відсутніми на початкових стадіях розвитку захворювання,
pathology as intestinal endometriosis, the symptoms may be completely absent in the initial stages of the development of the disease,