Приклади вживання Відчуття легкості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
декоративних елементів створює відчуття легкості і невагомості навіть такої величезної конструкції.
decorative elements creates a sense of lightness and weightlessness even such a huge structure.А вулканічні мінерали, які містяться в«Боржомі», подарують відчуття легкості та задоволення навіть після дуже ситної вечері.
And volcanic minerals contained in BORJOMI water will bring you the feeling of lightness and pleasure even after a very hearty dinner.вони переносять в різні епохи і дарують відчуття легкості і спокою.
they are transferred to a different era and give a sense of lightness and tranquility.Дана модель відрізняється своєю ергономікою, не захаращує простір і створює відчуття легкості.
This model is notable for its ergonomics, it does not clutter up space and creates a feeling of lightness.при цьому дарують нам свою красу і відчуття легкості.
while giving us their beauty and a sense of lightness.На цьому концерті звучатиме лише жива музика, що дарує душевний спокій, відчуття легкості та гармонійної наповненості.
At this concert there will be only live music that gives peace адже вони подарують відчуття легкості.
because they will give a feeling of lightness.Сукня у стилі ампір з його драпіровкою з струмуючих тканин подарує образу випускниці відчуття легкості і невагомості.
The dress in the Empire style with its drapery розслаблюючий мильно-пінний масаж подарує відчуття легкості.
a relaxing soap-foam massage will give a feeling of lightness.дуже тонкий аромат яких зачаровує та дарує відчуття легкості і весняної свіжості.
very delicate fragrance which fascinates and gives a feeling of lightness and spring freshness.це додасть відчуття легкості.
this will give a feeling of lightness.Ніжні білі квіти з закрученими декоративними стрічками створять відчуття легкості і легкості в цей важливий день.
Delicate white flowers with swirling decorative ribbons create a feeling of lightness and airiness in this important day.створюючи відчуття легкості і свободи.
creating a feeling of lightness and freedom.Влітку додавати в інтер'єр світла і відчуття легкості, а взимку, під час новорічних свят,
In summer, add to the interior light and a sense of ease, and in winter, during New Year's holidays,ароматерапія, фітотерапія подарують Вам справжню насолоду, відчуття легкості і гармонії.
herbal medicine will bring you real pleasure, a sense of ease and harmony.хороше освітлення створюють відчуття легкості і візуальної широти простору.
good lighting create a sense of ease and breadth Весілля під відкритим небом на літній терасі«Три Грації» подарує відчуття легкості та гармонійного поєднання з природою.
ви могли б працювати на розвиток відчуття легкості навколо нових людей.
you might have to work at developing a sense of ease around new people.Правильно підібраний раціон харчування гарантує відчуття легкості протягом дня і спокійний сон вночі.
Properly chosen food ration guarantees feeling of lightness during the day and calm sleeping at night.Надає шубці витонченості, а її власниці відчуття легкості, спортивності і разом з тим строгості.
