Приклади вживання Відійде Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не потрібно чекати, поки відійде«он той чоловік»
Нехай книга цього Закону не відійде від твоїх уст, але будеш роздумувати про неї вдень та вночі.
Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night… do everything written in it.Він теж відійде Шотландії, так само
Кандидат на пост президента Франції Марін Ле Пен заявила, що відійде від керівництва партією"Національний фронт", щоб зосередитися на другому турі президентських виборів.
Candidate for the French presidency, marine Le Pen declared that depart from the leadership of the party“national front” to focus on the second round of presidential elections.в одному місці… і не мине багато часу, як один з них відійде.
it won't be too long before one of them goes.поки відійде вода.
wait for the water to recede.Що в інтересах правової визначеності, передбачуваності та рівності перед законом він не відійде без переконливих причин від прецедентів,
In the interests of legal certainty, foreseeability and equality before the law the court should not depart, without good reason,поки відійде вода.
wait for the water to recede.найгарячіша хвиля повітря незабаром відійде, і температура повернеться у звичні для східних регіонів 30-35 градусів.
the hottest air waves soon gone, and the temperature returns to the familiar to the eastern regions of 30-35 degrees.натовп зібрався біля причалу, щоб побачити, як Vasa відійде від пристані в перший рейс.
a large crowd gathered to see the Vasa depart from Slussen for its maiden voyage.ранньою весною, апотім все-таки відійде, то пошкодженими можуть виявитися саме квіткові бруньки.
andthen still gone, the damage can be just the flower buds.Вона згодом відійде;
She subsequently depart;застиглий матеріал відійде від стінок опалубки,
frozen material moves away from the formwork wall,За час, який вам знадобиться для прочитання цього речення, галактика на відстані одного мільйона світлових років відійде приблизно на 161 км.
In the time it takes you to read this sentence a galaxy at one million light years' distance moves away by about an extra 100 miles.Воно, як влучно написав валлійській поет Ділан Томас,«ніжно відійде в ту гарну ніч».
Згодом, коли наркоз відійде, ясна може боліти
військова техніка відійде»,- про це заявив начальник пресцентру ООС Андрій Агєєв.
Колишній король Іспанії Хуан Карлос оголосив, що він відійде від публічного життя наступної неділі, через п'ять років після виходу на пенсію.
Madrid(dpa)- Spain's former king Juan Carlos has announced that he will be withdrawing from public life this coming Sunday, five years after his retirement.Після того, як чоловік відійде від наркозу, йому на член надягають спеціальний ортопедичний апарату- розширювач,
After a man will depart from the anesthesia, his member wear a special orthopedic device- the extender,Інша Nintendo Wii відійде менеджеру, який набере найбільшу кількість очок,
