ВІЗАНТІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• byzantine
• byzantian

Приклади вживання Візантійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візантійський Вселенський Патріархат звертається до Президента
The Byzantine Catholic Patriarchate hereby turns to the President

Правовірним Синодом єпископів був проголошений Візантійський Католицький Патріархат,
the orthodox Synod of Bishops declared the Byzantine Catholic Patriarchate,

Цей заклик віце-президента повністю підтримує Візантійський Вселенський Патріархат,
The Byzantine Catholic Patriarchate fully supports this challenge of the US Vice President

У 926 Симеон намагався розірвати хорватсько-візантійський договір, направивши князя Алогоботура з величезною армією проти Томіслава,
In 926, Simeon tried to break the Croatian-Byzantine pact, sending duke Alogobotur with a formidable army against Tomislav,

Тому Візантійський Вселенський Патріархат в апостольському
Therefore, the Byzantine Catholic Patriarchate,

Візантійський Вселенський Патріархат в апостольському і пророчому авторитеті, в ім'я Триєдиного Бога, Отця, Сина, і Святого Духа, на основі Гал. 1,8-9 проголошує Божу анатему на патріарха Вартоломія.
By authority of the apostolic and prophetic office, in the name of the Triune God, the Father, the Son and the Holy Spirit, the Byzantine Catholic Patriarchate hereby declares God's anathema on Patriarch Bartholomew on the basis of Gal 1:8-9.

Візантійський Вселенський Патріархат дякує вам від імені всіх щирих християн Європи за вашу героїчну боротьбу на політичній арені за моральні,
The Byzantine Catholic Patriarchate thanks You on behalf of all sincere Christians of Europe for Your heroic struggle in the political arena for the moral,

Тому Візантійський Католицький Патріархат закликає усіх єпископів,
The Byzantine Catholic Patriarchate calls on all bishops,

Візантійський Католицький Патріархат закликає керівництво ООН скасувати Конвенції, що стосуються ґендерної ідеології, а також Конвенцію«Про права дитини», яка насправді впроваджує не тільки ювенальну юстицію, але й закони про позбавлення батьківських прав всіх батьків у державі.
The Byzantine Catholic Patriarchate appeals to the UN leadership to abrogate the conventions relating to gender ideology as well as the convention“On the Rights of the Child” which actually introduces not only the juvenile justice system but also the laws on deprivation of the rights of all parents in the state.

Візантійський Католицький Патріархат пропонує, нехай голосування стосовно КПК відбудеться перед камерою, щоб цілий народ знав,
The Byzantine Catholic Patriarchate suggests that the vote on the PCC should be held in front of a camera

Вперше візантійський обряд був використаний в Українській лютеранській церкві.[1]
The Byzantine Rite was first used in the Ukrainian Lutheran Church.[1]

Візантійський Католицький Патріархат в історичній хвилині, коли найближчими днями має бути схвалена ювенальна юстиція, закликав усі християнські Церкви не бути байдужими і алярмувати до депутатів Верховної Ради, щоб в жодному разі в серпні
In this historic moment when it is being decided whether the juvenile justice system will be approved in the near future, the Byzantine Catholic Patriarchate appealed to all Christian Churches in Ukraine not to be indifferent

які отримали право служити в візантійський армії в результаті серії угод X століття.
who were given the right to serve in the Byzantine armed forces in a series of 10th-century treaties.

Музей кикладського мистецтва, Музей Бенакі та Візантійський і Християнський музей.
the Benaki Museum and the Byzantine and Christian Museum.

в тому числі арабське видання Абд аль-Рахман III Іспанського, для створення якого візантійський імператор Костянтин VII направив грецьку копію
including the Arabic edition of Abd al-Rahman III of Spain for the creation of which the Byzantine Emperor Constantine VII sent a Greek copy

Візантійський Вселенський Патріархат звертається до Міжнародного кримінального суду з метою притягнення до кримінальної відповідальності у Міжнародному кримінальному суді посадових осіб«Барневарн»
The Byzantine Catholic Patriarchate hereby addresses the International Criminal Court(ICC) with a request that the Barnevernet leaders or any other persons determined by the prosecutor of

Лютеранство візантійського обряду(також відоме як візантійський лютеранство або східне лютеранство)
Byzantine Rite Lutheranism(also known as Byzantine Lutheranism or Eastern Lutheranism)

Інший примірник, підписаний візантійськими послами, зберігався в Києві.
Another copy, signed by the Byzantine ambassadors remained in Kiev.

Християнство з неймовірно плідними Візантійськими традиціями рясно увійшло в духовне життя болгар.
Christianity with incredibly fruitful Byzantine traditions has abundantly entered the spiritual life of the Bulgarians.

Візантійсько- грецька.
Byzantine- Greek.