ВІЗУАЛЬНИХ МИСТЕЦТВ - переклад на Англійською

• visual arts
• visual art

Приклади вживання Візуальних мистецтв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей сучасного мистецтва вважається центром найважливішої мистецької діяльності Ірану в області візуальних мистецтв.
The Museum of Contemporary Art is considered the center of Iran's most important artistic activity in the visual arts.

У 2012 році Університет Еморі в Атланті покінчив з кафедрою візуальних мистецтв і програмою з журналістики.
In 2012, Emory University in Atlanta did away with the visual arts department and its journalism programme.

Таким чином, спеціальні знання і навички програмного забезпечення мають важливе значення для практично всіх робочих місць в індустрії візуальних мистецтв.
Therefore, specialized software knowledge and skills are essential for practically all jobs in the visual arts industry.

Крім цього, сім'я виписала чек на$48 млн на створення центру візуальних мистецтв у коледжі в Дартмуті.
In addition to donations for medical research, they wrote a check for$ 48 million to create a center of visual arts in college at Dartmouth.

навіть обмірковувала можливість продовження кар'єри у сфері візуальних мистецтв.
even considered pursuing a career in the visual arts.

професійної практики у сфері візуальних мистецтв, яка готує аспірантів до подальшої освіти
professional practice in the visual arts, which prepares graduate students for further education

Таким чином, дуже важливо для тих, хто хоче заглиблюватися в візуальних мистецтв, цифровий принаймні,
As such, it is highly important for anyone who wants to venture into the visual arts, digital at least,

Недавно Рібейра застосував свій, інспірований фізикою дослідницький метод до майже 140 000 оцифрованих картин, що містяться в енциклопедії візуальних мистецтв WikiArt, з метою ідентифікації еволюційних течій у художніх стилях.
Now Ribeiro has applied his physics-inspired metrics to nearly 140,000 digitized paintings indexed on the visual art encyclopedia WikiArt to look for trends in the evolution of painting styles.

закінчив школу візуальних мистецтв«RITS», де його дипломною роботою став короткометражний фільм«О». Це креативна документальна стрічка про пошуки води у побудованому на лініях та лінійних структурах суспільстві.
graduaded from the visual arts school RITS with his short film"O", a creative documentary about a research for water in a society built on lines and line structures.

Дизайнерам і людям, що працюють у сфері візуальних мистецтв, притаманно відчувати, що ми недостатньо сприяємо розвитку людства.
And it's very, very common for designers and people in the visual arts to feel that we're not contributing enough,

А після їх завершення одразу наступна подія- лекція з fashion-дизайну та візуальних мистецтв«The Shape of Color» від Джованні Оттонелло,
As soon as the fitting sessions were over, the participants attended a lecture on fashion design and visual arts-"The Shape of Color" by Giovanni Ottonello,

У візуальних мистецтв, значення надається не тільки збалансоване поєднання практики(освоєння ремесла і технічні чи технологічні процедури)
In Visual Arts, importance is attached not only to a balanced combination of practice(mastering craft

надає стипендії найбільш престижні і цінні візуальних мистецтв в Австралії, Гордон суботу стипендія.
provides the most prestigious and valuable visual arts scholarship in Australia, the Gordon Samstag Scholarship.

Липня у конференц-залі готелю Aloft Kiev в рамках International Young Designers Contest-2019 відбудеться відкрита лекція з фешн-дизайну та візуальних мистецтв«The shape of color».
On July 6, an open lecture on"The shape of color" on the fashion design and visual arts will be held at the Aloft Kiev Hotel in the framework of the International Young Designers Contest-2019.

написано і візуальних мистецтв і закликає їх до інновацій в думки і артистичність….
written and visual arts and encourages them towards innovation in thought and artistic presentation.

аспіранти з історії мистецтва також мають право брати участь у різних перехресних курсах у відділі історії та відділі медіа та візуальних мистецтв.
PhD students in the History of Art are also eligible to take a variety of cross-listed courses in the History Department and the Media and Visual Arts department.

виділити регіональні вклади на захід і адаптувати західні форми живих виступів, а також налагодити взаємодію з іншими візуальних мистецтв формах, таких як кіно і відео.
adopt western forms of live performances as well as create synergies with other visual arts forms such as cinema and video.

Школи візуальних мистецтв, драма, танець,
The Schools of Visual Arts, Drama, Dance,

економічний вплив візуальних мистецтв на національному та міжнародному рівнях,
economic affect of the visible arts, nationally and internationally,

The Інститут візуальних мистецтв Це приватна установа, яке з 1994 року присвячений спеціалізованими областями графічного дизайну, мультимедіа створення,
The Institute of Visual Arts Is a private institution that since 1994 is dedicated to specialized training in areas of graphic design,