Приклади вживання Вільною країною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона сказала:"Ми повинні дати їм зрозуміти, що Україна є вільною країною, і якщо їм не подобається, вони можуть повернутися в Росію".
She added:"We need to give them the message that Ukraine is a free country, and if they don't like it, they can go back to Russia.".Ірак практично став вільною країною, і ознаки демократії можна помітити у всьому регіоні, включаючи Марокко і Катар.
in effect, is a free nation now and that there are signs of democracy taking root elsewhere in the region, including in Morocco and Qatar.повідомлення від американського посла в цій країні, підтверджують твердження грецького Уряду, що допомога вкрай необхідна, щоб Греція могла залишитися вільною країною….
reports from the American Ambassador in Greece corroborate the statement of the Greek Government that assistance is imperative if Greece is to survive as a free nation.Попередні повідомлення від американської економічної місії в Греції і повідомлення від американського посла в цій країні, підтверджують твердження грецького Уряду, що допомога вкрай необхідна, щоб Греція могла залишитися вільною країною….
Preliminary reports from the American Economic Mission now in Greece corroborate the statement of the Greek Government that assistance is imperative if Greece is to survive as a free nation.частково караючи їх за те, що вони насмілилися стати першою вільною країною вільних людей у цій півкулі.
in part in punishment for having dared to be the first free country of Це вільна країна, є свобода асоціації.
This is a free country, there is Freedom of Religion.Мексика дуже красива і вільна країна, з блакитними пляжами
Mexico is a very beautiful and free country, with azure beachesУкраїна єдина, мирна, вільна країна! Ми проти війни!
Ukraine united, peaceful, free country! We are against war!Славна й вільная країна!
Great and free country!Вони вимагають вільної країни і вони її отримають».
They demand a free country and they will have it.”.Freedom House знову класифікувала Україну, як частково вільну країну.
Freedom House lists Kenya as a Partly Free country.Це- фундамент для вільної країни.
It's that foundational to a free country.Що у нас не вільна країна?”.
Is this not a free country?".Що у нас не вільна країна?”.
You don't have a free country.”.Що у нас не вільна країна?”.
Aren't we a free country?”.Європа!","Вільна країна!
Europe!” and“Free country!За щасливу і вільну країну.
A prosperous and free country.Freedom House оцінила Україну як частково вільну країну.
Freedom House assesses Ukraine as partially free country.Ми- відкрита і вільна країна.
We are a liberated and free country.Вона, в той же час, символізує вільну країну- Україну.
She, at the same time symbolizes the free country- Ukraine.
