Приклади вживання Вільною людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона каже:«Тут я почуваюся вільною людиною».
He says,“I feel like a free man.”.Було б гарно зробити це вільною людиною.
It will be nice to do it again as a free man.Я вважаю себе вільною людиною.
And I see myself as a free man.Я вперше в житті відчула, що таке бути вільною людиною.
That's the first time I felt like a free human being.Мріє жити у вільній країні і почуватися вільною людиною.
He dreams to live in В мене більше немає секретів, і я відчуваю себе вільною людиною».
My secret Крім того, для закону він був вільною людиною.
Я відчув себе вільною людиною.
I felt like a free person.Чи можете Ви сказати, що відчуваєте себе вільною людиною?
Can you say that you are a free person?Бо не почувається вільною людиною.
He does not sound like a free man.Я відчув себе вільною людиною.
I felt myself as being a free individual.Я завжди був вільною людиною.
I have always been a free soul.І лише 9 років- він прожив вільною людиною.
After nine months, he was a free man.Він скаже:“Я хочу бути повністю вільною людиною, я хочу насолоджуватися сонцем,
He is saying:“I want to be a completely free man, I want to enjoy the sun;оскільки він залишається вільною людиною всюди за межами Іспанії.
because he remains a free person everywhere but Spain.Усе своє життя Бернс був вільною людиною, і його поезія ніколи не була забороненою.
All his life Burns was a free man and his poetry was not suppressed.Насправді, він може навіть не бути вільною людиною",- зазначила Воррен.
In fact, he may not even be a free person”, Warren said.репресій- ось що значить бути вільною людиною.».
repression- it means to be a free human being.”.буде вільною людиною і може їхати куди завгодно”.
will be a free man and can go anywhere.".і реальний шанс стати вільною людиною.
also a real chance to become a free person.
