ВІН ВИТРАЧАЄ - переклад на Англійською

• he spends
• he consumes

Приклади вживання Він витрачає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він витрачає на неї більше грошей щомісяця,
He was spending more money on her every month than his mortgage

куди і навіщо він витрачає свої гроші.
understand where and why he is spending his money.

Ось чому орбіта Юнона розташована на видовженій стежці навколо Юпітера- це мінімізує час, який він витрачає в товщі випромінювання.
That's why the Juno orbiter is on an elongated path around Jupiter- it's minimizing the amount of time it spends in the thick of the radiation.

В той час, як Науково-Дослідний Інститут Wrigley відмовляється повідомити, скільки грошей він витрачає на дослідження, він відкрито повідомляє про їх об'єктивності.
While the Wrigley Science Institute declines to say just how much money it's spending on research, it's open about its objective.

Всі гроші, які доводиться заробляти таким темним шляхом, він витрачає на самого себе, на своє житло і свої розваги,
He spends all the money he earns in such a dark way on himself, on his accommodation

зазначає, що він витрачає більше часу на вирішення зовнішніх питань,
says that he spends more time dealing with external matters,

його заощадження зростають швидше, ніж та частина його прибутків, яку він витрачає.
his savings rise more quickly than the part of his income which he consumes.

Він витрачає на благодійні цілі до 99% свого багатства,
He spends on charity to 99% of his wealth,

приблизно 20 відсотків усіх своїх ресурсів він витрачає на обчислення, віддані соціально-економічного сегменту,
said that about 20 percent of all its resources he spends on the calculations given to the social

Правда, варто врахувати, що європейські банки вважають кандидата на кредит платоспроможним, тільки якщо він витрачає на виплати по кредиту не більше 30% від свого доходу.
True, it is worth considering that European banks are considered a candidate for a loan to solvent only if he spends on mortgage payments no more than 30% of their income.

отримали багато державних замовлень, він витрачає мільйони доларів на завод з виробництва тролів для виробництва цих посад.
receive a lot of government orders; he spends millions of dollars on the troll factory and people there write these posts.

отримали багато державних замовлень, він витрачає мільйони доларів на завод з виробництва тролів для виробництва цих посад.
receive many state orders, he spends millions of dollars for a troll factory to produce these posts.

Китай оголосив, що він витрачає колосальні$360 млрд на поновлювані джерела енергії до 2020 року,
China has announced that it is spending a whopping $360 billion on renewables through 2020,

Китай оголосив, що він витрачає колосальні$360 млрд на поновлювані джерела енергії до 2020 року,
China has announced that it is spending a whopping $360 billion on renewables through 2020,

Китай оголосив, що він витрачає колосальні$360 млрд на поновлювані джерела енергії до 2020 року,
China has announced that it is spending a whopping $360 billion on renewables through 2020,

Російський уряд визнає, що щороку він витрачає мільйони доларів США у формі гуманітарної допомоги населенню Придністров'я,
The Russian Government accepts that it spends USD millions every year in the form of humanitarian aid to the population of Transdniestria,

скільки годин він проводить в сонячному світлі і скільки він витрачає в тіні.
record how many hours it spends in sunlight and how many it spends in shade.

звинувачує їх в те, що трапилося, то він витрачає даремно сили на невдячна справа, яке лише множить негативну енергію.
blames them for what happened, he is wasting his strength in vain on an ungrateful job that only multiplies negative energy.

частину часу він витрачає на іонізацію, а ще частина- на проходження іонів від анода до катода,
the part time he spends on ionization, and another part- to the passage of ions from the anode to the cathode,

Будучи довготривалим“менеджером”, ваш франчайзі продовжить дізнаватися про бізнес і, швидше за все, отримає інституційні знання про ваш бізнес, що зробить його кращим, оскільки він витрачає роки, а може
As a long-term“manager,” your franchisee will continue to learn about the business and is more likely to gain institu-tional knowledge of your business that will make him a better operator as he spends years, maybe decades,